이 소리 실화냐? 베트남 튀김만두 ASMR 먹방#먹방#MUKBANG#food#먹방asmr#먹방 브이로그#eating
베트남 음식 중 한국인에게도 매우 친숙한 짜조 (Chả Giò) 또는 **넴 (Nem)**에 대해 설명해 드릴게요. 이 두 이름은 사실 같은 음식을 지칭하며, 지역에 따라 다르게 불립니다. 베트남 남부에서는 '짜조'라고 주로 부르고, 북부에서는 '넴 란(Nem Rán)' 또는 줄여서 '넴'이라고 부릅니다. 보통 '짜조 넴'이라고 함께 쓰는 경우는 이 음식을 통칭하는 것으로 이해하시면 됩니다.
한국어 설명
**짜조 (Chả Giò) / 넴 (Nem)**은 베트남을 대표하는 튀김 만두 또는 스프링롤입니다. 바삭한 식감과 풍부한 속 재료의 맛이 특징이며, 따뜻하게 튀겨내어 전채 요리나 메인 요리의 사이드 메뉴로 즐겨 먹습니다.
주요 특징:
바삭한 튀김옷: 얇은 라이스페이퍼(반 짱 짜조, bánh tráng chả giò)나 쌀가루로 만든 얇은 피로 속 재료를 감싸 튀겨냅니다. 튀겨진 후에는 황금빛으로 바삭하고 부서지는 듯한 독특한 식감을 자랑합니다.
풍부한 속 재료: 다진 돼지고기(또는 게살, 새우), 버미셀리(쌀국수면), 목이버섯, 양파, 당근, 타로, 달걀, 마늘, 후추 등의 다양한 재료를 혼합하여 만듭니다. 지역이나 가정에 따라 속 재료는 조금씩 달라질 수 있습니다. 특히 게살이 들어간 것을 '짜조 꾸어(Chả Giò Cua)'라고 부르기도 합니다.
어간장 베이스의 디핑 소스: 짜조의 맛을 완성하는 것은 바로 '느억 맘(Nước Mắm)'을 기본으로 한 새콤달콤한 디핑 소스(느억 쩜, Nước Chấm)입니다. 어간장, 설탕, 라임즙, 물, 다진 마늘, 고추 등이 들어가 짜조의 느끼함을 잡아주고 감칠맛을 더해줍니다.
맛과 식감:
겉은 극도로 바삭하고 속은 촉촉하면서도 다양한 재료의 맛이 어우러져 깊고 풍부한 맛을 냅니다.
느억 쩜 소스에 찍어 먹으면 새콤달콤한 맛과 함께 고소함이 배가 되어 계속 손이 가게 만듭니다.
섭취 방법:
보통 따뜻할 때 바로 먹는 것이 가장 맛있습니다.
단독으로 전채 요리나 간식으로 먹기도 하고, 분짜(Bún Chả)나 분리우 꾸아(Bún Riêu Cua) 같은 국수 요리에 고명으로 올려 먹기도 합니다.
상추나 허브 채소에 싸서 먹으면 더욱 신선하고 깔끔하게 즐길 수 있습니다.
짜조/넴은 베트남의 다양한 맛을 경험할 수 있는 필수적인 요리 중 하나입니다.
English Explanation
Chả Giò / Nem is a quintessential Vietnamese fried spring roll, one of the most beloved and well-known dishes from Vietnam. The name varies by region: 'Chả Giò' is commonly used in Southern Vietnam, while 'Nem Rán' or simply 'Nem' is prevalent in the North. When you hear "Chả Giò Nem" together, it generally refers to this dish.
Key Characteristics:
Crispy Wrapper: The filling is wrapped in a thin rice paper (bánh tráng chả giò) or a thin rice flour wrapper, which fries up to a beautiful golden brown and becomes incredibly crispy and shatteringly delicate.
Rich Filling: The filling typically consists of minced pork (sometimes crab meat or shrimp), glass noodles (vermicelli), wood ear mushrooms, onions, carrots, taro, eggs, garlic, and black pepper. The exact ingredients can vary slightly depending on the region or family recipe. When crab meat is included, it's sometimes called 'Chả Giò Cua'.
Fish Sauce-Based Dipping Sauce: The flavor of Chả Giò is greatly enhanced by its accompanying dipping sauce, 'Nước Chấm'. This sweet, sour, and savory sauce is made primarily from fish sauce (Nước Mắm), sugar, lime juice, water, minced garlic, and chili. It cuts through the richness of the fried roll and adds a burst of umami.
Taste and Texture:
The exterior is wonderfully crispy, while the interior is moist and flavorful, offering a rich taste from the diverse ingredients.
Dipping it in Nước Chấm sauce adds a refreshing sweet and sour kick that perfectly balances the fried richness, making it incredibly addictive.
How to Eat:
It's best enjoyed hot and freshly fried.
It can be eaten on its own as an appetizer or a snack. It's also commonly served as a topping or side dish for noodle soups like Bún Chả or Bún Riêu Cua.
For a fresher taste, it's often wrapped in lettuce leaves and fresh herbs before dipping into the sauce.
Chả Giò / Nem is an essential dish for experiencing the diverse and delightful flavors of Vietnamese cuisine.
Видео 이 소리 실화냐? 베트남 튀김만두 ASMR 먹방#먹방#MUKBANG#food#먹방asmr#먹방 브이로그#eating канала AI 미나
한국어 설명
**짜조 (Chả Giò) / 넴 (Nem)**은 베트남을 대표하는 튀김 만두 또는 스프링롤입니다. 바삭한 식감과 풍부한 속 재료의 맛이 특징이며, 따뜻하게 튀겨내어 전채 요리나 메인 요리의 사이드 메뉴로 즐겨 먹습니다.
주요 특징:
바삭한 튀김옷: 얇은 라이스페이퍼(반 짱 짜조, bánh tráng chả giò)나 쌀가루로 만든 얇은 피로 속 재료를 감싸 튀겨냅니다. 튀겨진 후에는 황금빛으로 바삭하고 부서지는 듯한 독특한 식감을 자랑합니다.
풍부한 속 재료: 다진 돼지고기(또는 게살, 새우), 버미셀리(쌀국수면), 목이버섯, 양파, 당근, 타로, 달걀, 마늘, 후추 등의 다양한 재료를 혼합하여 만듭니다. 지역이나 가정에 따라 속 재료는 조금씩 달라질 수 있습니다. 특히 게살이 들어간 것을 '짜조 꾸어(Chả Giò Cua)'라고 부르기도 합니다.
어간장 베이스의 디핑 소스: 짜조의 맛을 완성하는 것은 바로 '느억 맘(Nước Mắm)'을 기본으로 한 새콤달콤한 디핑 소스(느억 쩜, Nước Chấm)입니다. 어간장, 설탕, 라임즙, 물, 다진 마늘, 고추 등이 들어가 짜조의 느끼함을 잡아주고 감칠맛을 더해줍니다.
맛과 식감:
겉은 극도로 바삭하고 속은 촉촉하면서도 다양한 재료의 맛이 어우러져 깊고 풍부한 맛을 냅니다.
느억 쩜 소스에 찍어 먹으면 새콤달콤한 맛과 함께 고소함이 배가 되어 계속 손이 가게 만듭니다.
섭취 방법:
보통 따뜻할 때 바로 먹는 것이 가장 맛있습니다.
단독으로 전채 요리나 간식으로 먹기도 하고, 분짜(Bún Chả)나 분리우 꾸아(Bún Riêu Cua) 같은 국수 요리에 고명으로 올려 먹기도 합니다.
상추나 허브 채소에 싸서 먹으면 더욱 신선하고 깔끔하게 즐길 수 있습니다.
짜조/넴은 베트남의 다양한 맛을 경험할 수 있는 필수적인 요리 중 하나입니다.
English Explanation
Chả Giò / Nem is a quintessential Vietnamese fried spring roll, one of the most beloved and well-known dishes from Vietnam. The name varies by region: 'Chả Giò' is commonly used in Southern Vietnam, while 'Nem Rán' or simply 'Nem' is prevalent in the North. When you hear "Chả Giò Nem" together, it generally refers to this dish.
Key Characteristics:
Crispy Wrapper: The filling is wrapped in a thin rice paper (bánh tráng chả giò) or a thin rice flour wrapper, which fries up to a beautiful golden brown and becomes incredibly crispy and shatteringly delicate.
Rich Filling: The filling typically consists of minced pork (sometimes crab meat or shrimp), glass noodles (vermicelli), wood ear mushrooms, onions, carrots, taro, eggs, garlic, and black pepper. The exact ingredients can vary slightly depending on the region or family recipe. When crab meat is included, it's sometimes called 'Chả Giò Cua'.
Fish Sauce-Based Dipping Sauce: The flavor of Chả Giò is greatly enhanced by its accompanying dipping sauce, 'Nước Chấm'. This sweet, sour, and savory sauce is made primarily from fish sauce (Nước Mắm), sugar, lime juice, water, minced garlic, and chili. It cuts through the richness of the fried roll and adds a burst of umami.
Taste and Texture:
The exterior is wonderfully crispy, while the interior is moist and flavorful, offering a rich taste from the diverse ingredients.
Dipping it in Nước Chấm sauce adds a refreshing sweet and sour kick that perfectly balances the fried richness, making it incredibly addictive.
How to Eat:
It's best enjoyed hot and freshly fried.
It can be eaten on its own as an appetizer or a snack. It's also commonly served as a topping or side dish for noodle soups like Bún Chả or Bún Riêu Cua.
For a fresher taste, it's often wrapped in lettuce leaves and fresh herbs before dipping into the sauce.
Chả Giò / Nem is an essential dish for experiencing the diverse and delightful flavors of Vietnamese cuisine.
Видео 이 소리 실화냐? 베트남 튀김만두 ASMR 먹방#먹방#MUKBANG#food#먹방asmr#먹방 브이로그#eating канала AI 미나
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
8 июля 2025 г. 6:57:22
00:00:17
Другие видео канала