[Vietsub] Ái phi - Hậu Huyền
Bài hát: Ái phi (爱妃)
Sáng tác & Thể hiện: Hậu Huyền (后弦)
Trans + Sub: Viie
MP3: https://drive.google.com/file/d/0B8A5U9hH-QTdWExhaVdaQlZ2ZzQ/view?usp=sharing
Ca từ lấy cảm hứng từ Nguyên phi Giả Nguyên Xuân trong tác phẩm Hồng Lâu Mộng. Nàng từng được Hoàng Đế sủng ái, rồi lại bị lãnh đạm, sau cùng sống một mình cô đơn lạnh lẽo trong hậu cung đến cuối đời (trong truyện Nguyên Phi là bệnh mà mất).
Một số danh từ riêng trong bài, mọi người search hình ảnh bằng tiếng Trung để hiểu rõ hơn.
- Lưu Bôi Cừ (流杯渠): Một kiến trúc kênh nước.
- Cầu Cửu Khúc (九曲桥): Câu này nguyên gốc là "hồi ức hình chữ 之".
- Vọng Ngã đình (忘我亭)
- Tái Ngoại (塞外): Chỉ phía Bắc bên ngoài Trường Thành, khí hậu chủ yếu khô lạnh. Trong bài có thể ám chỉ khát vọng tự do của nàng phi tử.
------------------------------------------------------------------------------------
Làm bài này mệt chết đi được o(╥﹏╥)o Cổ phong với Trung Quốc phong đều đáng ghét như nhau ̄^ ̄メ
Nhưng ai bảo nó hay thế cơ chứ...
Видео [Vietsub] Ái phi - Hậu Huyền канала 2 Cái Bánh Bao
Sáng tác & Thể hiện: Hậu Huyền (后弦)
Trans + Sub: Viie
MP3: https://drive.google.com/file/d/0B8A5U9hH-QTdWExhaVdaQlZ2ZzQ/view?usp=sharing
Ca từ lấy cảm hứng từ Nguyên phi Giả Nguyên Xuân trong tác phẩm Hồng Lâu Mộng. Nàng từng được Hoàng Đế sủng ái, rồi lại bị lãnh đạm, sau cùng sống một mình cô đơn lạnh lẽo trong hậu cung đến cuối đời (trong truyện Nguyên Phi là bệnh mà mất).
Một số danh từ riêng trong bài, mọi người search hình ảnh bằng tiếng Trung để hiểu rõ hơn.
- Lưu Bôi Cừ (流杯渠): Một kiến trúc kênh nước.
- Cầu Cửu Khúc (九曲桥): Câu này nguyên gốc là "hồi ức hình chữ 之".
- Vọng Ngã đình (忘我亭)
- Tái Ngoại (塞外): Chỉ phía Bắc bên ngoài Trường Thành, khí hậu chủ yếu khô lạnh. Trong bài có thể ám chỉ khát vọng tự do của nàng phi tử.
------------------------------------------------------------------------------------
Làm bài này mệt chết đi được o(╥﹏╥)o Cổ phong với Trung Quốc phong đều đáng ghét như nhau ̄^ ̄メ
Nhưng ai bảo nó hay thế cơ chứ...
Видео [Vietsub] Ái phi - Hậu Huyền канала 2 Cái Bánh Bao
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![](https://i.ytimg.com/vi/fUJbI7omb1Y/default.jpg)
![[Vietsub] Cố mộng - Song Sênh | 故梦 - 双笙](https://i.ytimg.com/vi/IJZBzKonfdo/default.jpg)
![[Vietsub] Quẻ bói - Thôi Tử Cách](https://i.ytimg.com/vi/1ZkpLF8QJQk/default.jpg)
![Vietsub || Nhất bái thiên địa - Mộ Hàn & HBY | 一拜天地 - 慕寒& HBY](https://i.ytimg.com/vi/EqHweEAHKGE/default.jpg)
![Vietsub || Kiếp sau nguyện làm một đóa sen - Ngụy Tân Vũ | 来生愿做一朵莲 - 魏新雨](https://i.ytimg.com/vi/UdnOwFis5DY/default.jpg)
![Mỹ Nhân (Orinn Remix) – Đinh Đại Vũ | Nhạc EDM 8D Tiktok Gây Nghiện Hay Nhất](https://i.ytimg.com/vi/ckBc_1XnXhA/default.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] [Tik tok] Muốn cả thế giới biết anh yêu em 讓全世界知道我愛你 - Lục triết & Hạ kính hiên](https://i.ytimg.com/vi/DhmyH5rZHf4/default.jpg)
![[Vietsub] Sứ Thanh Hoa - Tây Qua JUN ft. Thuận Tử | 青花瓷 - 西瓜JUN ft. 特警蜀黍顺子](https://i.ytimg.com/vi/5MAJ1ZtXjyo/default.jpg)
![Vietsub || Vô quy - Diệp Lý | 无归 - 叶里](https://i.ytimg.com/vi/TsUjSkzQ9ko/default.jpg)
![[Vietsub] Dứt cơn mưa này - Hậu Huyền](https://i.ytimg.com/vi/f_JC5KnVexg/default.jpg)
![Ái Nộ - Masew x Khoi Vu](https://i.ytimg.com/vi/1pquvJRgIMY/default.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] - Là tự em đa tình - Thiếu Lâm & Thất Tú (Y Xuy Ngũ Nguyệt) - Hồ Dương Lâm](https://i.ytimg.com/vi/Fsb0JyFVtdw/default.jpg)
![♩ Yên Lòng | 心安理得 - Vương Thiên Qua | Lyrics [Kara + Vietsub] ♩](https://i.ytimg.com/vi/Vf2Rb8j21bA/default.jpg)
![[Vietsub] Ly Nhân Sầu - Lý Viên Kiệt [Nhạc Tiktok Trung]](https://i.ytimg.com/vi/HfkUihmlas8/default.jpg)
![[Vietsub] Cô Nương Xinh Đẹp Sắp Phải Đi Lấy Chồng Rồi - Long Mai Tử & Lão Miêu - MV Choir of Poems](https://i.ytimg.com/vi/HkLb-PJ1toI/default.jpg)
![Thế Thái ( Htrol Remix ) Hương Ly | Nhạc Trẻ Remix EDM Hot Tik Tok Gây Nghiện Hay Nhất 2020 Hay Nhất](https://i.ytimg.com/vi/E1wdVK9cy_c/default.jpg)
![[Vietsub] Nói xa là xa - Viên Á Duy (OST Ex - Files 3)](https://i.ytimg.com/vi/f5iVy-ZvdMk/default.jpg)
![[Vietsub] Cá lớn - Châu Thâm (OST Đại Ngư Hải Đường)](https://i.ytimg.com/vi/S36B4WHrz-c/default.jpg)
![[Vietsub] Người theo đuổi ánh sáng - Từ Vi](https://i.ytimg.com/vi/O_T1boJt4pU/default.jpg)
![[Vietsub] Ta Tên Trường An, Chàng Tên Cố Lý - Doãn Tích Miên/ Tiểu Điền Âm Nhạc Xã | 我叫长安,你叫故里](https://i.ytimg.com/vi/Gc4LUVm7Wvk/default.jpg)