【動態歌詞】祢愛找到我 / Love Has Found Us - Gateway Worship, 約書亞樂團 Joshua Band (Gateway中文專輯 - 城牆)

影片使用之歌曲版權不歸我所有，如有侵權問題請留言告知！影片歡迎作為聚會敬拜使用。
Written by Mark Harris & Matthew Harris
CCLI# 7046141
中譯詞 | Translated by 周巽光 (Ewen Chow)
演唱 | 李曉茹 Jamie Lee
© 2015 Gateway Create Publishing (BMI) Gwc Publishing (ASCAP) Administered by CopyCare Asia (service@copycare.asia) / Coastal Lyric
All rights reserved. Used by permission.

00:00 前奏
00:14 主歌 1
00:48 副歌
01:17 主歌 2
01:51 副歌
02:21 橋段
02:52 副歌
03:20 橋段

VERSE 1
我能去哪 無處可逃
這世上有任何地方
是祢無法找到
當我剛強 或是跌倒
沒有什麼祢看不到
我氣息祢都知道

CHORUS
祢愛找到我 祢愛找到我
我屬祢到永遠
祢愛找到我 四面環繞我
在祢愛的擁抱

VERSE 2
天上地下 所有一切
再沒有事能夠讓我
與祢的愛隔絕
使我成為 祢的兒女
從墮落中祢拯救我
付上贖價犧牲所有

BRIDGE
我歌唱 因祢的愛找到我
甚至在最黑暗夜中
我歌唱 祢釋放我自由

[Original English Lyrics]
VERSE 1
Where can we run / Where can we hide
Is there a place that we can go
Where You cannot find us
You're there when we fall / There when we rise
Nothing is hidden from Your face
You know every breath we take

CHORUS
Your love has found us
Your love has found us
We are Yours forever
Your love has found us
It's all around us
Holding us together

VERSE 2
Nothing on earth Above or below
Nothing in all the universe
Can take us from Your love
You came to us Made us Your own
You have redeemed us from the fall
You paid the ransom once for all

BRIDGE
We will sing because
Your love has found us
Even in the darkest nights
We'll sing because
Your love has set us free

[羅馬拼音]
VERSE 1
wo neng chyu na / wu chu ke tao
jhe shih shang you ren he di fang
shih ni wu fa jhao dao
dang wo gang chiang / huo shih dieh dao
mei you shen me ni kan bu dao
wo chi si ni dou jhih dao

CHORUS
ni ai jhao dao wo / ni ai jhao dao wo
wo shu ni dao yong yuan
ni ai jhao dao wo / sih mian huan rao wo
zai ni ai de yong bao

VERSE 2
tian shang di sia / suo you yi chieh
zai mei you shih neng gou rang wo
yu ni de ai ge jyueh
shih wo cheng wei / ni de er nyu
tsong duo luo jhong ni jheng jiou wo
fu shang shu jia si sheng suo you

BRIDGE
wo ge chang / yin ni de ai jhao dao wo
shen jhih zai zuei hei an yeh jhong
wo ge chang / ni shih fang wo zih you

經文參考 Scripture References /
詩篇 Psalm 139:1-3 (CUV-T; ESV)
耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。
我坐下，我起來，你都曉得；你從遠處知道我的意念。
我行路，我躺臥，你都細察；你也深知我一切所行的。
You have searched me, Lord, and you know me.
You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.
You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.

特別感謝 Special Thanks /
Gateway Worship, 約書亞樂團 Joshua Band, CCLI

Видео 【動態歌詞】祢愛找到我 / Love Has Found Us - Gateway Worship, 約書亞樂團 Joshua Band (Gateway中文專輯 - 城牆) канала 以勒Chang.