A chi esita... di Bertolt Brecht voce Mario Favara

"Ciclo spazio scenico - emmeffe production" 001
A chi esita... una poesia di Bertolt Brecht voce di Mario Favara.

In una poesia che si intitola A chi esita, il poeta tedesco Bertolt Brecht, descrive quelle persone, che di fronte all’aumentare dei problemi, scartano la speranza e maledicono il buio che avanza. Le difficoltà, che il poeta paragona a un nemico invincibile, crescono a dismisura. Nello stesso tempo diminuiscono le forze per affrontarle e aumentano le esitazioni.

Le troppe domande senza risposte, non fanno che aumentare l’indecisione sul proprio futuro. Le cose diventano più difficili e irriconoscibili rispetto a prima. Queste persone non sanno a chi affidarsi per una soluzione.

Per Brecht, non bisogna aspettarsi nessuna risposta dalla buona sorte, oltre la propria. Perché l’esitazione nel prendere una decisione definitiva o per mantenere la parola data può essere fatale per il cristiano?

Dici:
per noi va male. Il buio
cresce. Le forze scemano.
Dopo che si è lavorato tanti anni
noi siamo ora in una condizione
più difficile di quando
si era appena cominciato.

E il nemico ci sta innanzi
più potente che mai.
Sembra gli siano cresciute le forze. Ha preso
una apparenza invincibile.
E noi abbiamo commesso degli errori,
non si può più mentire.
Siamo sempre di meno. Le nostre
parole d’ordine sono confuse. Una parte
delle nostre parole
le ha travolte il nemico fino a renderle
irriconoscibili.

Che cosa è errato ora, falso, di quel che abbiamo detto?
Qualcosa o tutto? Su chi
contiamo ancora? Siamo dei sopravvissuti, respinti
via dalla corrente? Resteremo indietro, senza
comprendere più nessuno e da nessuno compresi?

O contare sulla buona sorte?

Questo tu chiedi. Non aspettarti
nessuna risposta
oltre la tua.

Bertolt Brecht

Con la sua razionalità che sottopone a critiche, con le sue domande introspettive, Brecht, oltre a confessare i suoi dubbi e perplessità, cerca anche di mettere in crisi le certezze, le risposte insoddisfacenti e gli artifizi che provengono dalle classi dominanti. Il messaggio di Brecht è rivolto alle masse che si lasciano influenzare e guidare da una classe politica, senza manifestare nessuna passione per i veri ideali in cui hanno creduto e combattuto.

Видео A chi esita... di Bertolt Brecht voce Mario Favara канала Mario Favara