514 You messed up 미드영어표현1

미드 표현 문장을
카페에서 영어 카드로 제공합니다
안키 영어 카드로 간격 반복 학습하세요

【 카페 주소 】
▶️ 채널 프로필 바로가기 ◀️확인

【 네이버 】
▶️안키 잉글리쉬◀️ 검색

【 오늘 배울 표현 】
You messed up

【 한국어 상황별 해석 】
"너 망쳤어."
"실수했잖아."
"엉망으로 만들었어."

【 의미 】
상대방이 중요한 일이나 기회를 실수로 인해 완전히 그르쳤음을 지적하거나 가벼운 책망을 할 때 씁니다.

【 뉘앙스 】
직설적이고 캐주얼한 표현으로, 친밀한 사이에서 실수에 대해 장난스레 놀리거나 따질 때 어울립니다.

【 유사한 표현과 차이점 설명 】
▪ You made a mistake
의미: 너 실수했어
뉘앙스: 보다 완곡하고 객관적인 지적

▪ You ruined it
의미: 너 다 망쳐놨어
뉘앙스: 실수로 인해 결과가 파괴되었음을 강조

▪ You blew it
의미: 너 기회를 날렸어
뉘앙스: 결정적인 찬스를 놓쳤을 때 주로 사용

【 실생활 예문 】
(소금 조절 실패)
Q: This soup is too salty.
A: You messed up.
Q: 이 국 너무 짜다.
A: 너 요리 망쳤구나.

(깨진 접시)
Q: I dropped the glass.
A: You messed up.
Q: 나 유리잔 떨어뜨렸어.
A: 너 사고 쳤구나.

(시험 마킹 실수)
Q: I wrote the wrong answer.
A: You messed up.
Q: 나 오답 적었어.
A: 에구, 실수했네.

(화난 여자친구)
Q: She is not talking to me.
A: You messed up.
Q: 그녀가 나랑 얘기를 안 해.
A: 너 잘못했구나.

(지각한 면접)
Q: I missed the interview.
A: You messed up.
Q: 나 면접 놓쳤어.
A: 일 완전히 그르쳤네.

Видео 514 You messed up 미드영어표현1 канала 안키 영어 anki english