533 I know you're lying 미드영어표현1

미드 표현 문장을
카페에서 영어 카드로 제공합니다
안키 영어 카드로 간격 반복 학습하세요

【 카페 주소 】
▶️ 채널 프로필 바로가기 ◀️확인

【 네이버 】
▶️안키 잉글리쉬◀️ 검색

【 오늘 배울 표현 】
I know you're lying

【 한국어 상황별 해석 】
"너 거짓말하는 거 다 알아."
"거짓말인 거 뻔히 알아."
"구라인 거 알아."

【 의미 】
상대방의 말이 거짓임을 확신하며, 더 이상 속임수가 통하지 않는다는 사실을 단호하게 선언할 때 씁니다.

【 뉘앙스 】
눈치를 채고 가볍게 핀잔을 주거나 혹은 어조에 따라 매우 냉정하고 단호하게 상대의 거짓말을 자를 때 씁니다.

【 유사한 표현과 차이점 설명 】
▪ Tell me the truth
의미: 사실대로 말해
뉘앙스: 정직한 고백을 직접 요구함

▪ That is not true
의미: 그건 사실이 아니야
뉘앙스: 객관적 명제에 대한 부정적 서술

▪ Cut it out
의미: 그만 좀 해
뉘앙스: 거짓 변명을 멈추라는 짜증 섞인 요구

【 실생활 예문 】
(숙제 검사)
Q: I finished my homework today.
A: I know you're lying.
Q: 나 오늘 숙제 끝냈어.
A: 너 거짓말하는 거 다 알아.

(쿠키 도둑)
Q: I did not eat it.
A: I know you're lying.
Q: 나 그거 안 먹었어.
A: 거짓말인 거 뻔히 알아.

(늦잠 변명)
Q: My bus was very late.
A: I know you're lying.
Q: 버스 줄이 너무 길었어.
A: 구라인 거 알아.

(지갑 분실)
Q: I have no money now.
A: I know you're lying.
Q: 나 지금 돈 없어.
A: 너 거짓말하는 거 다 알아.

(비밀 약속)
Q: I forgot our meeting today.
A: I know you're lying.
Q: 나 오늘 우리 약속 잊었어.
A: 거짓말인 거 뻔히 알아.

Видео 533 I know you're lying 미드영어표현1 канала 안키 영어 anki english