Всё о слове LECIEĆ. Без него никуда! Светлана Серёгина объясняет значение польских слов. Польский.

Всё о слове LECIEĆ. Без него никуда! Светлана Серёгина объясняет значение польских слов. Польский.
Страничка в FB: https://www.facebook.com/polskijsseri​...
Записаться на бесплатное пробное занятие в Skype: svietlanasieriogina
либо в WhatsApp (Telegram): +31621482290
ЭТО УНИВЕРСАЛЬНОЕ И НЕПОВТОРИМОЕ «LECIEĆ»

Поговорим о слове “lecieć”, ибо значение «лететь» это лишь вершина айсберга, каковой, к слову будет сказано, состоит из вещества, заключенного в трубы, которое после открытия крана может лететь:
Woda leci z kranu.
Nic nie leciało z rury. (Вода течёт из трубы).
Zobacz, czy woda czasem nie leci, bo słyszę jakiś hałas. (Посмотри, не течёт ли вода, а то я слышу какой-то шум).

У простачка, который пошел проверять, закрыт ли кран, в утешение можно поинтересоваться “jak leci?” (как дела), и если в ответ ничего в вас не poleci, можно предположить, что leci на вас он сам (on chyba na mnie leci), то есть, лыжи он в вашу сторону смазывает, либо “smaruje do was cholewki”.

Не знаю, насколько сблизит вас совместная починка крана, но следующим этапом ваших отношений может быть, к примеру, совместный просмотр кинокартины немецкой продукции, которая как раз в данный момент “ leci w telewizji”, после чего, оголодав и обнаружив, что до закрытия ближайшего кафе осталось всего двадцать минут, lecieć (нестись) tam razem na złamanie karku (слоям голову), bo czas leci nieubłaganie (время неумолимо бежит), и под звуки музыки, которая leci w radiu (идёт по радио), уплетать чебуреки, сок из которых leci (стекает) вам по пальцам.

Чебурек будет таким острым, что łzy bedą leciały (слёзы будут литься) z waszych oczu, а может, это все будет происходить от переполняющих вас чувств, и в этом случае, не исключено, что через месяц вы вдвоем будете lecieć в самолете, чтобы лежа последующие две недели, которые, увы, szybko przelecą, на теплом песочке, любоваться птицами, которые lecą по небу, и облаками, которые там тоже могут случайно lecieć.

Так что, слово lecieć - оно про любовь, как не крути. С наступающим Dniem zakochanych (днём влюблённых), мои дорогие!

польский язык, Светлана Серегина, польский язык для начинающих, польский, уроки польского,польська мова, уроки польского языка, польский для начинающих, польский с нуля, как выучить польский язык, выучить польский язык, учим польский, польские слова,польский онлайн, język rosyjski,rosyjski, изучение польского языка, курсы польского языка, курсы польского, учить польский, język polski, выучить польский, польский с серегиной, польский язык сейчас объясню

Видео Всё о слове LECIEĆ. Без него никуда! Светлана Серёгина объясняет значение польских слов. Польский. канала Светлана Серёгина