Принц и нищий (США, 1977) Оливер Рид, Рэкел Уэлч, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Популярные актеры советского кино Дмитрий Харатьян, Александр Демьяненко и Иван Краско дублировали главные роли в вольной экранизации романа Марка Твена, в которой снялись звезды западного кинематографа Оливер Рид, Рэкел Уэлч, Эрнест Борнайн, Рекс Харрисон и Марк Лестер.
Нищий становится повелителем Англии, а монарх вкушает унижения, уготованные беднякам в его королевстве. Явившись в неведомый ему до того мир нищеты и лишений, юный принц тотчас же заступается за невинно обиженных, а нищий Том Кенти в королевском дворце с той же зоркостью и непосредственностью детской души рушит хитросплетения интриг…

Режиссер Ричард Фляйшер
Композитор Морис Жарр

Роли исполняют и дублируют:
Принц Эдуард и Том Кенти - Марк Лестер - Дмитрий Харатьян
Майлс Гендон - Оливер Рид - Дмитрий Барков
Герцог Норфолк - Рекс Харрисон - Александр Демьяненко
Отец Тома - Эрнест Борнайн - Валерий Кравченко
Атаман шайки - Джордж Скотт - Иван Краско
Леди Эдит - Рэкуэл Уэлч - Галина Чигинская
Генрих VIII - Чарлтон Хэстон - Игорь Эрельт
Хью Гендон - Дэвид Хэммингс - Владимир Еремин
Принцесса Елизавета - Лалла Уорд - Светлана Смирнова
Леди Джейн - Фелисити Дин - Мария Белкина

Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1983 году
Режиссер дубляжа Михаил Шуров
Автор литературного перевода Александр Фарафонов

Видео Принц и нищий (США, 1977) Оливер Рид, Рэкел Уэлч, советский дубляж без вставок закадрового перевода канала Борис Антонов Борис Антонов