Широка страна моя родная (Minha pátria-mãe é imensa) - Música Patriótica Soviética

Широка страна моя родная "Meu país é amplo", também conhecida como" Canção da Pátria", é uma famosa canção patriótica  da União Soviética sobre o país, descrevendo suas vastas florestas, campos e rios, e como o povo soviético se vê como igual. A música foi composta por Isaac Dunaevsky e a letra foi escrita por Vasily Lebedev-Kumach. A canção foi apresentada pela primeira vez no clássico filme soviético "Circo" em 1936.

▪Letra/Lyrics:

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

От Москвы до самых до окраин,
С южных гор до северных морей
Человек проходит, как хозяин
Необъятной Родины своей.

Всюду жизнь привольно и широко,
Точно Волга полная, течёт.
Молодым везде у нас дорога,
Старикам везде у нас почёт.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

Наши нивы глазом не обшаришь,
Не упомнишь наших городов,
Наше слово гордое - товарищ -
Нам дороже всех красивых слов.

С этим словом мы повсюду дома.
Нет для нас ни чёрных, ни цветных.
Это слово каждому знакомо,
С ним везде находим мы родных.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

Над страной весенний ветер веет.
С каждым днём все радостнее жить,
И никто на свете не умеет
Лучше нас смеяться и любить.

Но сурово брови мы насупим,
Если враг захочет нас сломать,
Как невесту, Родину мы любим,
Бережём, как ласковую мать.

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек!
Я другой такой страны не знаю,
Где так вольно дышит человек.

▪Transliterado:

Shiroka strana moya rodnaya,
Mnogo v ney lesov, poley i rek!
YA drugoy takoy strany ne znayu,
Gde tak vol'no dyshit chelovek.

Ot Moskvy do samykh do okrain,
S yuzhnykh gor do severnykh morey
Chelovek prokhodit, kak khozyain
Neob"yatnoy Rodiny svoyey.

Vsyudu zhizn' privol'no i shiroko,
Tochno Volga polnaya, techot.
Molodym vezde u nas doroga,
Starikam vezde u nas pochot.

Shiroka strana moya rodnaya,
Mnogo v ney lesov, poley i rek!
YA drugoy takoy strany ne znayu,
Gde tak vol'no dyshit chelovek.

Nashi nivy glazom ne obsharish',
Ne upomnish' nashikh gorodov,
Nashe slovo gordoye - tovarishch -
Nam dorozhe vsekh krasivykh slov.

S etim slovom my povsyudu doma.
Net dlya nas ni chornykh, ni tsvetnykh.
Eto slovo kazhdomu znakomo,
S nim vezde nakhodim my rodnykh.

Shiroka strana moya rodnaya,
Mnogo v ney lesov, poley i rek!
YA drugoy takoy strany ne znayu,
Gde tak vol'no dyshit chelovek.

Nad stranoy vesenniy veter veyet.
S kazhdym dnom vse radostneye zhit',
I nikto na svete ne umeyet
Luchshe nas smeyat'sya i lyubit'.

No surovo brovi my nasupim,
Yesli vrag zakhochet nas slomat',
Kak nevestu, Rodinu my lyubim,
Berezhom, kak laskovuyu mat'.

Shiroka strana moya rodnaya,
Mnogo v ney lesov, poley i rek!
YA drugoy takoy strany ne znayu,
Gde tak vol'no dyshit chelovek.

Видео Широка страна моя родная (Minha pátria-mãe é imensa) - Música Patriótica Soviética канала Sam! II