Welcome to Moscow, Olympiad! ( translated ) / Bem vindo a Moscou, Olimpíada! ( traduzido ) 1980

Repost: I tried post this 2 years ago, but Gosteleradio had a different policy about authoral rights. In this year, probaly we will see the Olympic games in Japan, so, this is a opportunity time.

We have in the soul a great climate
Although distress is waiting for us all,
Already the sports records tremble
Sensing that they will not resist

Refrain:
And over the flutter at Olympic parade
The little happy ball of the sun leaps into the blue
Welcome to Moscow, Olympiad,
Welcome to beautiful Moscow

We know, the party starts in its time,
But we want that to come soon
And to Moscow the planet will turn,
When the Olympics begin

Refrain

My Moscow not in vain became more beautiful*
She with love awaits her visitors
And let them shine on the national battles
Sports, and no more.

Refrain

PORTUGUÊS:
Esse é um repost, pois tentei publicar essa música 2 anos atrás, mas a Gosteleradio tinha uma política mais restritiva aos novos conteúdos. Nesse ano, provavelmente teremos a Olimpíada no Japão, então o momento é oportuno.

Nós temos na alma um ótimo clima
Apesar da aflição estar esperando todos nós,
Já tremem os recordes esportivos
Pressentindo que eles não vão resistir

Refrão:
E sobre o fervilhar do desfile olímpico
A alegre bolinha do sol pula no azul
Bem vinda à Moscou, Olimpíada,
Bem vinda à bela Moscou

Nós sabemos, a festa começa em sua hora,
Mas nós queremos que ela chegue logo
E para Moscou o planeta se voltará,
Quando a Olimpíada começar

Refrão

Minha Moscou não à toa ficou mais bonita
Ela com amor espera os seus visitantes
E que os deixem brilhar sobre as batalhas
Esportivas, e não mais nenhumas outras

Refrão

Видео Welcome to Moscow, Olympiad! ( translated ) / Bem vindo a Moscou, Olimpíada! ( traduzido ) 1980 канала Автоэкспорт СССР