Conan Gray - Fight or Flight || Çeviri

Conan'ın şarkı hakkında dedikleri: "Fight or Flight" benim azıcık eğlenmek istediğim türden bir şey. Onun süper kaotik olmasını istedim, birisinin sizi aldattığını öğrenmeniz hakkında melodramatik bir şarkı ya da birinin hayatında sizin bilmediğiniz birkaç kişi olduğunu öğrenmeniz. Bu, benim bu duruma düşürülmeme yanıtımdı. Ve ayrıca, biriyle tanışmaya ve onun aslında düşündüğünüz kişi olmamasına. Sanki, gerçekten bir oyuncuyla konuşuyormuşsunuz gibi.
Kaynak: https://genius.com/Conan-gray-fight-or-flight-lyrics

Sözler:
Something's gotten into you
You don't really look at me the way you used to
And I'm hoping it ain't true
Every single rumor that I've heard of you say

You were off with someone that I don't know
Calling other people on your telephone
Kinda wish I didn't know

Well, fight or flight
I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight
I'd rather lie
Than tell you, I'm in love with you
My eyes are welling up, as you admit there's someone new
It's my move
Fight or flight

You tell me it ain't what it seems
But baby, this is looking like a crime scene, there's
Clothes thrown on the balcony
And you smell like perfume out a magazine

I'm throwing all your shit out of my window
Telling you I wish that we had never spoke
Baby, I already know

Well, fight or flight
I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight
I'd rather lie
Than tell you, I'm in love with you
My eyes are welling up, as you admit there's someone new
It's my move
Fight or flight

Now there's someone at my door
Someone I've not met before
They've got eyes like mine
A pretty smile and they've been crying for a while
'Cause they also didn't know
That our love had left us both

Well, fight or flight
I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight
I'd rather lie
Than tell you, I'm in love with you
My eyes are welling up, as you admit there's someone new
It's my move
Fight or flight

Видео Conan Gray - Fight or Flight || Çeviri канала ᎬᏁᎬƧ