Taylor Swift - Sad Beautiful Tragic / Türkçe Çeviri

iyi ki doğdun, buraya ne kadar anlam dolu bir şey yazsam değişen bir şey olmayacak
Güncelleme yapacağım hiç aklıma gelmezdi. Evet nisanın 12sin de biraz göz yaşı ile çevirdiğim bir şarkıydı kendisi sad beautiful tragic, taylor da en sevdiği sanatçı diyeydi bu.
Balim (bu sıfatı ilk kez sana kullanmıştım.) aramız da ki her şeyi sonunda bitirdim. Bitmesi lazımdı ki ben yaşadığımın farkına varayım ,senin bir mesajınla mutlu olup diğer mesajınla göz yaşlarında boğulurken senin umursamaz davranışın, istediğin zaman yazışın ve en önemlisi her şeye zamanın varken bana yok olmaları ,buluşmama bahanelerin, kavga sebeplerin ve saçma özürlerinden bıktım, usandım ve iğrendim. Toxic sendin ben değildim, seni sevdiğim için kendime zarar veriyordum ve buna son vermek istedim çünkü beni hak etmiyorsun. Ben seni çok üst seviyeye taşıyıp tek kız gibi hissetmen için elimden geleni yaptıkça beni hep ezip ve sinirini benden çıkarıyordun. Özür dileyene kadar her günüm göz yaşlı geçiyordu. Ben bir sana yenildim duygusal olarak ve sen bunu kullandın. Üzgün sen olman gerekirken yine benim ya hala. Üniversitemi bahane edip durup kendince sebepler buluyorsun umrumda değil artık açıkçası ne düşünmek istersen onu düşün ben açıklamaktan yoruldum çünkü senin için aynı ili bile yazacak biri olduğumu kendim biliyorum sen de tanıyamamışsan o da senin hatan olsun.(Kasım sonu son güncellemesi bu yazacaklarım) Farklı bir şey yazmak istemiş şair lakin kalemi değiştirmemiş. Sorun burada kalemin değişip değişmemesi değil, şairin farklı bir başlangıç yapmasına kalemin sebep olmasaydı. Seni sevdim hem de rüyalarımda görecek çok sevmiştim. Bazen bu takıntı mı yoksa sevgi mi diye yüzleşip durdum ama beni sevdiğini söylediğin de takıntımın ve amacıma ulaşmış bir insan yerine senin olabilmek için çok uğraştığımda anladım seni sevmek ve sevdiğimi hissetmek çok ayrı bir boyuttu. Seni engelledim evet çünkü daha fazla gelip beni ve içimde ki güzel olan seni parçalayıp gitmeni istemedim ama sen bunu da başka türlü anlayacağın için açıklama gereksinimi duymadım.

-Lyrics:

Long handwritten note
Deep in your pocket
Words, how little they mean
When you're a little too late
I stood right by the tracks
Your face in a locket
Good girls, hopeful they'll be and long they will wait

We had a beautiful magic love there
What a sad beautiful tragic love affair

In dreams
I meet you in warm conversation
We both wake
In lonely beds
In different cities
And time
Is taking its sweet time erasing you
And you've got your demons
And darlin' they all look like me

'Cause we had a beautiful magic love there
What a sad beautiful tragic love affair

Distance, timing
Breakdown, fighting
Silence, the train runs off its tracks
Kiss me, try to fix it
Could you just try to listen?
Hang up, give up
For the life of us we can't get back

A beautiful magic love there
What a sad
Beautiful tragic
Beautiful tragic
Beautiful

What we had a beautiful magic love there (uh-uh)
What a sad beautiful tragic love affair
We had a beautiful magic love there
What a sad beautiful tragic love affair

Видео Taylor Swift - Sad Beautiful Tragic / Türkçe Çeviri канала ᎬᏁᎬƧ