The Lily of the valley - The Joyful Noise 계곡의 백합화 (한국 찬송가 88장 내 진정 사모하는) 영한자막 English & Korean captn

This video is uploaded here with written permission by the Joyful Noise couple, who are quite active on FaceBook.com. I am posting here with their permission. They did not mind my singing along.
There is already a Korean translation of this hymn, but the translation was done for an easy sing-along and was not done literally and faithfully. The translation used in the official Korean hymnal has a tinge of Armenian doctrine.

If any want to view the original English lyrics alongside the official Korean translation in the Korean hymnal and my translation, please click the link below.
https://www.newlifeforum.us/xe/videos/19251#001

이 영상은 페북에서 활발히 활동하고 있는 Joyful Noise 커플의 서면 허가를 받아 여기에 업로드되었다. 나는 그들의 허락을 받아 여기에 게시하고 있다. 그들은 내가 함께 따라 노래하는 것을 개의치 않았다.
이미 이 찬송가의 한국어 번역본이 있지만, 그 번역본은 쉽게 따라부르기 위한 것이었고 문자 그대로 충실하게 번역되지 않았다. 공식 한국어 찬송가에 사용된 번역은 아르메니아 교리의 영향이 있는 것 같다. 예로 "내 맘을 다하여서 주님을 따르면 길이길이 나를 사랑하리니." 하나님의 구원자에 향한 사랑은 자비와 은혜에 의한 것이 아닌가?

한국어 찬송가와 제 번역에서 공식 한국어 번역과 함께 영어 원본 가사를 보고 싶은 분은 아래 링크를 클릭하세요. https://www.newlifeforum.us/xe/videos/19251#001

Видео The Lily of the valley - The Joyful Noise 계곡의 백합화 (한국 찬송가 88장 내 진정 사모하는) 영한자막 English & Korean captn канала youshine