A Day In The Life Of... A Pronoun
Polaron’s mission is to influence the language services sector for it to be sustainable, driven by quality, innovation and value for money and be the leading authority on European citizenship worldwide. We empower people and organizations by connecting them to their communities, languages and culture.
----------------------------------------------
If you enjoyed this video, please hit the LIKE and SUBSCRIBE button and support the channel!
SUBSCRIBE HERE: https://bit.ly/3yDtZ5v
----------------------------------------------
What pronoun do you use to identify yourself? He? She? They? Something else? Pronouns are the words we use to refer to ourselves or other people. But what happens with pronouns in translation? What about languages that do not have separate words for him or her, such as Estonian, Finnish or Chinese? Or languages such as Russian, German, French or Polish, strongly gendered languages, where saying something as simple as “I did” or “I’m thirsty” requires specifying which gender you are?
Join our upcoming webinar, A Day in the Life of… A Pronoun, to gain valuable insights into the world of pronouns. During this live and interactive webinar, moderated by the founder and director of Polaron Language Services, Eva Hussain, you will also learn about how professional language services work with pronouns in their language.
You will hear from the senior lecturer at RMIT University, Miranda Lai, the research officer and group facilitator at Monash University, James Seow as well as Polaron’s very own director, Dominic Carter.
We will cover:
- The significance of pronouns
- Practical tips for promoting inclusivity and supporting individuals
- Strategies for handling pronouns during translation and interpretation
- Q&A
----------------------------------------------
Follow Polaron Language Services:
Website: https://www.polaron.com.au/
Facebook Language Services: https://bit.ly/3PUrwwK
LinkedIn Language Services: https://bit.ly/3oOsjmO
--------------------------------------------------
If you’d like to contact us regarding any questions or comments about the videos
‖ CLICK HERE: https://www.polaron.com.au/contact-us/ ‖
Видео A Day In The Life Of... A Pronoun канала Polaron
----------------------------------------------
If you enjoyed this video, please hit the LIKE and SUBSCRIBE button and support the channel!
SUBSCRIBE HERE: https://bit.ly/3yDtZ5v
----------------------------------------------
What pronoun do you use to identify yourself? He? She? They? Something else? Pronouns are the words we use to refer to ourselves or other people. But what happens with pronouns in translation? What about languages that do not have separate words for him or her, such as Estonian, Finnish or Chinese? Or languages such as Russian, German, French or Polish, strongly gendered languages, where saying something as simple as “I did” or “I’m thirsty” requires specifying which gender you are?
Join our upcoming webinar, A Day in the Life of… A Pronoun, to gain valuable insights into the world of pronouns. During this live and interactive webinar, moderated by the founder and director of Polaron Language Services, Eva Hussain, you will also learn about how professional language services work with pronouns in their language.
You will hear from the senior lecturer at RMIT University, Miranda Lai, the research officer and group facilitator at Monash University, James Seow as well as Polaron’s very own director, Dominic Carter.
We will cover:
- The significance of pronouns
- Practical tips for promoting inclusivity and supporting individuals
- Strategies for handling pronouns during translation and interpretation
- Q&A
----------------------------------------------
Follow Polaron Language Services:
Website: https://www.polaron.com.au/
Facebook Language Services: https://bit.ly/3PUrwwK
LinkedIn Language Services: https://bit.ly/3oOsjmO
--------------------------------------------------
If you’d like to contact us regarding any questions or comments about the videos
‖ CLICK HERE: https://www.polaron.com.au/contact-us/ ‖
Видео A Day In The Life Of... A Pronoun канала Polaron
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Polish Christmas TraditionsPublic Health Translations: 5 Lessons Learned from 2020How Czechia's HISTORY Could Help Your Journey To Czech CitizenshipGrowing up Greek in AustraliaWhy are Translations so Expensive?Talking with Cecilia Milani From Multicultural Communities Council of IllawarraProviding Multilingual Services in Times of COVID-19How to Explore the Australian ArchivesCo-Designing Translations with Your AudienceCreating Translations WITH Multicultural CommunitiesA Day in the Life of... An AI TranslatorA Day in the Life of... Older Multicultural AustraliansThe Importance of Ethical TranslationsResearch and Preservation of Polish History: Jewish Historical Institute of PolandHow Poland’s history can help you in the pursuit of your Polish citizenshipLearning Polish as a Second Language: Where to Start?Top 5 Common Questions About EU CitizenshipSydney Event 2022 | From Planning to Practice: Amplifying Community VoicesThe Journey to Czech CitizenshipPolaron's CaLD Co-Design Interactive ForumPathways to Czech Citizenship (explained)