Жанна Бичевская - Сжигаю мосты
L'odeur de feuilles brulées, embaume le jardin,
Adieux, je ne reviendrai plus ici,
Se consument les feuilles, le papier noircit,
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
S'alourdit le bras, Noircissent les feuilles,
Tel un cordon bickford, se consume la ligne,
Les arbres sont nus de leurs dernières feuilles.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Adieux, j'accomplis un renoncement rituel.
Telle de la poudre, brûlent les feuilles automnales,
Et les gouttes sur les vitres, ont la clarté des étoiles.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Je ne viendrai plus dans ce jardin,
Je m'en vais pour ne plus revenir en arrière,
Avant la précoce et verte étoile, la dernière.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Traduction : Sarah. P. Struve
http://stengazeta.over-blog.com/artic...
Видео Жанна Бичевская - Сжигаю мосты канала STENGAZETA ~ ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
Adieux, je ne reviendrai plus ici,
Se consument les feuilles, le papier noircit,
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
S'alourdit le bras, Noircissent les feuilles,
Tel un cordon bickford, se consume la ligne,
Les arbres sont nus de leurs dernières feuilles.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Adieux, j'accomplis un renoncement rituel.
Telle de la poudre, brûlent les feuilles automnales,
Et les gouttes sur les vitres, ont la clarté des étoiles.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Je ne viendrai plus dans ce jardin,
Je m'en vais pour ne plus revenir en arrière,
Avant la précoce et verte étoile, la dernière.
Je brûle les ponts, je brûle les ponts.
Traduction : Sarah. P. Struve
http://stengazeta.over-blog.com/artic...
Видео Жанна Бичевская - Сжигаю мосты канала STENGAZETA ~ ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
25 августа 2010 г. 0:36:55
00:04:03
Другие видео канала
Жанна Бичевская - Если можешь простиЖанна Бичевская - ТуманЖанна Бичевская - Закатилася зорька за лесЖанна Бичевская - "Молитва",with lyrics,HDЯ сказал,что где-то...Жанна БичевскаяЖанна Бичевская - Молитва Франсуа ВийонаЖанна Бичевская ~ Окрасился месяц багрянцем (1976)сжигаю мосты - burning bridgesЖанна Бичевская -Святым Царственным мученикамЖанна Бичевская "Вот так она любит меня" (Б. Окуджава)Жанна Бичевская "Слишком короток век"Жанна Бичевская - Пел соловейЖанна Бичевская ~ Уже вечерЖанна Бичевская Романс "Не надо грустить господа офицеры" ВидеоклипЖанна Бичевская-ТуманЖанна Бичевская – Поет Песни Булата Окуджавы [Vinyl LP Rip] (1984)Окуджава - Вот так она любит меня(Бичевская)Жанна Бичевская - Мы русскиеЖанна Бичевская "Слишком короток век" (1988) Полный альбом