Wishing You Were Here - Chicago (Leonid & Friends ft. Ksenona - cover)

As a tribute to the one of the greatest bands in the world!
“Хочу чтобы ты была рядом” – “Леонид и Друзья” при участии Ksenona (кавер-версия группы Чикаго)
В знак признательности одной из величайших групп на Земле!
https://itunes.apple.com/us/album/chicagovich/id1215843179
https://www.cdbaby.com/cd/leonidfriends2
https://www.facebook.com/Leonidandfriends
https://www.facebook.com/leonid.vorobyev
http://vk.com/lvandfriends
https://www.youtube.com/user/KSENONAchka/videos

Leonid Vorobyev - bass, lead & backing vocal, transcript of the musical source, producing, mixing, mastering, video-montage
Ksenona – backing vocal
Vasily Akimov – lead & backing vocal, ac. guitar
Sergey Kashirin – ac. & el. guitars, backing vocal
Igor Javad-zade – drums
Vlad Senchillo – piano, synthesizer, backing vocal
Vladimir Popov – backing vocal
Alexey Batychenko – flugelhorn
Alexandr Michurin – trombone

Valent Osinsky – recording
Alexey Sedov & Kirill Popov – video shooting

Special thanks to Vladimir Osinsky for the superior studio

Леонид Воробьев – бас-гитара, вокал, расшифровка музыкального материала, продюсирование, микс, мастеринг, видео-монтаж
Ksenona – бэк-вокал
Сергей Каширин – бэк-вокал, ак. и эл. гитары
Василий Акимов – вокал, бэк-вокал, ак. гитара
Игорь Джавад-заде – ударные
Влад Сенчилло – ф-но, синтезатор, бэк-вокал
Владимир Попов – бэк-вокал
Алексей Батыченко – флюгельгорн
Александр Мичурин – тромбон

Валентин Осинский – звукорежиссер
Алексей Седов и Кирилл Попов - видеосъемка
Особая благодарность Володе Осинскому за великолепную студию

Вольный перевод с английского:

Хочу, чтобы ты была рядом

Бессонные часы, ночные бдения и расстояния
Бог знает как я далеко от тебя
Я хочу, чтобы ты была рядом

Гастроли, концерты, города день за днем
Даже когда ты далеко от меня, я думаю о тебе
Как я хочу, чтобы ты была рядом.

Я хотел бы все изменить,
Чтобы быть с тобой сегодня ночью, детка
И ты знаешь, что это правда,
Но мне нужно работать, и я привык хорошо делать свое дело
Поэтому, мне кажется, всё вот так и обстоит

Я хочу, чтобы ты была рядом

Я несу свою тяжкий крест на этом пути, но я дойду
Плачу свою цену, приношу жертву и не сдаюсь
Я хочу, чтобы ты была рядом

Видео Wishing You Were Here - Chicago (Leonid & Friends ft. Ksenona - cover) канала Leonid Vorobyev