예문은 여기 터치하세요 | 미드로 배우는 영어 문장 219

⛔영어는 간격 반복 학습이 필수입니다
지금 나오는 영상을 영어 카드로 받아서
많은 분들이 쉽게 영어 학습을 하고 있습니다👍🏻

무료 카드신청 및 사용후기는 밑에 카페에서 확인하세요
https://cafe.naver.com/ankienglish
You still have a chance

【 발음 】
[ju stɪl hæv ə ʧæns]
유 스틸 해브 어 챈스

【 한국어 】
아직 기회가 있어
너에겐 아직 희망이 있어

【 의미 】
완전히 끝난 상황이 아니므로 **성공, 회복, 변화의 가능성**이 남아 있다는 뜻.
실패하거나 불리한 상황에서도 **희망을 잃지 말라**는 격려 표현으로 사용됨.

【 뉘앙스 】
- **긍정적이고 위로하는 어조**
- 상황이 불리하거나 희망이 적어 보여도 **가능성이 존재함을 강조**
- 친구나 동료를 **용기 있게 만들어 주는 격려의 말**
- **공감과 낙관**의 메시지를 담고 있어 따뜻한 분위기

【 시제 변환 】
- 현재형:
Q: Did I mess it up completely?
A: No, you still have a chance.
Q: 완전 망친 거 아니야?
A: 아니야, 아직 기회 있어.

- 과거형:
Q: Was there hope back then?
A: Yes, you still had a chance.
Q: 그때 희망은 있었어?
A: 응, 너한텐 아직 기회가 있었어.

- 미래형:
Q: What if I fail the first round?
A: You’ll still have a chance to prove yourself.
Q: 1차에서 떨어지면 어떡하지?
A: 그래도 너 자신을 보여줄 기회는 남아 있을 거야.

- 의문형:
Q: Do I still have a chance?
A: Of course you do!
Q: 나 아직 가능성 있어?
A: 당연히 있지!

【 긍정 】
Q: I want to try again.
A: You still have a chance.
Q: 다시 도전하고 싶어.
A: 아직 기회가 있어.

【 부정 】
Q: So that’s it? I’ve lost?
A: Not yet — you still have a chance.
Q: 그럼 이게 끝이야? 진 거야?
A: 아니야 — 아직 기회 있어.

【 3인칭 】
Q: Did he completely blow it?
A: No, he still has a chance.
Q: 걔 완전히 망친 거야?
A: 아니, 아직 기회 있어.

【 유사한 표현과 차이점 설명 】

▪ It’s not over yet
의미: 아직 끝난 게 아니다
뉘앙스: **상황의 진행 중**임을 강조, 결과가 미정이라는 점에 초점

▪ There’s still hope
의미: 아직 희망이 있다
뉘앙스: **감정적인 낙관** 강조, 위로에 가까운 말투

▪ You can still make it
의미: 아직 성공할 수 있어
뉘앙스: **행동 가능성**과 회복 가능성을 강조

【 반대 표현 】
▪ It’s too late
→ 이미 늦었어

▪ You missed your chance
→ 기회를 놓쳤어

【 실생활 표현 】
(시험 직전)
Q: I didn’t study enough…
A: You still have a chance. Focus now.
Q: 공부 많이 못했어…
A: 아직 기회 있어. 지금 집중해.

(면접 끝나고 불안해하는 친구에게)
Q: I think I messed up…
A: Don’t worry — you still have a chance.
Q: 망친 것 같아…
A: 걱정 마, 아직 희망 있어.

(경기 지고 있는 팀에게)
Q: We’re down by 5 points.
A: You still have a chance. Don’t give up.
Q: 5점 차로 지고 있어.
A: 아직 기회 있어. 포기하지 마.

【 쉬운 예문 】
(수업 중 재시험 기회)
Q: Did I fail?
A: You still have a chance with the retest.
Q: 나 떨어졌어?
A: 재시험 보면 아직 기회 있어.

(관계 회복 고민 중)
Q: Is it over between us?
A: You still have a chance if you apologize.
Q: 우리 끝난 거야?
A: 사과하면 아직 기회 있어.

(대회 도전 중)
Q: I didn’t win this round.
A: You still have a chance in the finals.
Q: 이번 라운드 못 이겼어.
A: 결승에서 아직 기회가 있어.

【 다양한 상황 】
(대학 지원 결과 기다리며)
Q: I didn’t get into my top choice.
A: You still have a chance with your second option.
Q: 1지망 떨어졌어.
A: 그래도 2지망에 아직 기회 있어.

(연애 상담 중)
Q: I think she’s losing interest.
A: Maybe. But you still have a chance if you talk honestly.
Q: 그녀가 관심을 잃은 것 같아.
A: 그럴 수도 있지만, 솔직하게 말하면 아직 기회 있어.

(프로젝트에서 실수한 후)
Q: I made a mistake in the report.
A: That’s okay. You still have a chance to fix it.
Q: 보고서에서 실수했어.
A: 괜찮아. 아직 고칠 기회 있어.
#영어회화 #미드영어 #영어표현 #영어공부
#영어쉐도잉 #영어듣기 #영어 #영어공부법
#기초영어 #쉬운영어 #미드 #미드표현
#생활영어

미드 영어 표현 카드

Видео 예문은 여기 터치하세요 | 미드로 배우는 영어 문장 219 канала 안키 영어 anki english