Flora Cash - Sadness Is Taking Over (Türkçe Çeviri)

Video ve çeviri bana aittir.

***

Çevirimde hatalarım olabilir, çevirirken zorlandım, en anlamlı gelecek şekilde çevirmeye çalıştım.

Arkaplanda kullandığım videolar:

Lorde - Becoming Lorde
Lorde - Perfect Places

***

Sözleri:

[Verse 1: Cole Randall]
When we were frozen, you, you took the cold away
When we were primal love, you took the old away
And I now we go to bed and then you turn away
Do you remember all we sacrificed, the pain?

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind

[Post-Chorus: Shpresa Lleshaj]
And it's like nothing ever happened
Don't you tell me
And it’s like nothing ever happened
Don't you play with me

[Verse 2: Cole Randall]
Minutes, hours, seconds, eons go
I don't, I don't, we don't need to know
We don't have it, every answer still
Could it be that we don't own the will?

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind

[Post-Chorus: Shpresa Lleshaj]
And it's like nothing ever happened
Don't you tell me
And it’s like nothing ever happened
Don't you play with me

[Bridge: Shpresa Lleshaj]
See life in the right light
It's a bright ride, ain't it baby?
One time we were so high
See the bright side, won't you baby?

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind

Видео Flora Cash - Sadness Is Taking Over (Türkçe Çeviri) канала Nigrantem