AGUST D – Moonlight (저 달) [Sub. Español]

Track 01. Moonlight (저 달) (Esa Luna)

La canción tiene muchas referencias a trabajos antiguos de Yoongi:

1. MIS INICIOS FUERON HUMILDES EN AQUEL SÓTANO DE NAMSAN-DONG
De NEVER MIND: He propagado mi ritmo desde mi estudio en el sótano de Namsan-dong a las calles de Apgujeong, la fuente de la juventud.
→ https://www.youtube.com/watch?v=4Fa_vAP2xgk

Namsan-dong se ubica en Daegu, la ciudad natal de Yoongi en la cual vivió hasta que se mudó a Seúl luego de entrar a Big Hit en 2010.
En esta canción dice que está en un Penthouse en Hannam the Hill, la cual es una de las zonas más caras y prestigiosas de Seúl. Ese es el lugar de residencia actual de los chicos.

2. LOS CONFLICTOS CON MIS IDEALES AÚN ME HACEN DOLER LA CABEZA
De The Last: Conflictos con mis ideales hacen doler mi cabeza
→ https://www.youtube.com/watch?v=8rSuFzdw2Ro

3. A VECES RESIENTO A DIOS Y LE CULPO DE LA VIDA QUE ME HIZO VIVIR
No es una referencia directa, pero en YNWA también habla sobre algo parecido: ¿Por qué Dios insiste en hacernos sentir tan solos?
→ https://www.youtube.com/watch?v=H8NxeRhCyYs

Yoongi no es una persona religiosa, por lo cual hace algo de gracia que se voltee a la imagen de Dios para cuestionar ciertas cosas que él no puede controlar.

4. PERO AÚN QUIERO MÁS… ¿ES ESTO LO QUE LLAMAN KARMA?
ESTE VACÍO QUE SIENTO LUEGO DE HABER LLEGADO TAN ALTO
De Shadow. Toca ese tema a lo largo de la canción.
→https://www.youtube.com/watch?v=jShWAG4UONY
También diría que esta parte se relaciona con The Last ya que en esa canción dice que "Pensaba que el éxito haría que todo esto valiera la pena, pero siento que con el pasar del tiempo me estoy convirtiendo en un monstruo"

5. SI SIENTES QUE ESTÁS POR ESTRELLARTE ACELERA CON MÁS FUERZA, IDIOTA
De Nevermind: Si sientes que estás por estrellarte acelera con más fuerza, idiota
→ https://www.youtube.com/watch?v=8rSuFzdw2Ro

Realmente durante toda la canción hay más referencias a las mismas canciones que mencioné -y más- ya que está hablando sobre su pasado. Tipo... más que referencias a sus canciones son de su propia vida jajaj y bueno ya que en esta canción Yoongi canta sobre sus inicios, me gustaría recomendarles que lean la traducción de 714148 🥺
→ https://www.youtube.com/watch?v=QxNXf4hTtrI

Also si la leen no olviden pasarse por la playlist entera que tengo de Agust D la cual está incompleta pero espero poder terminar algún día unu
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLVTBG9SnNAFN7rD4B7n_1bzLGGN4ndMLz
__________________

Me encuentran en:
⇢ https://twitter.com/enunbin
⇢ https://twitter.com/monletras
⇢ https://www.instagram.com/andatriste

Видео AGUST D – Moonlight (저 달) [Sub. Español] канала monlyrics