ТВОРОЖНЫЙ КЕКС/sernik twarogowy/cottage cheese cake/Quarkkuchen

Творожный кекс
Творог 180 гр
Масло сливочное 100 гр
Яйца 2 шт
Мука 200 гр
Сахар 6-7 ст.л. (170 гр)
Изюм 70 гр
Ванильный сахар 10 гр (1 пакет)
Соль 0,5 ч.л.
Разрыхлитель 0,5 ч.л.
Цедра лимона (или апельсина)
Сахарная пудра для посыпания
Выпекать при температуре 180 градусов 30 минут
----------------------------------------------------------------------------------------
Сирний кекс
Сир 180 гр
Олія вершкове 100 гр
Яйця 2 шт
Борошно 200 гр
Цукор 6-7 ст. (170 гр)
Родзинки 70 гр
Ванільний цукор 10 гр (1 пакет)
Сіль 0,5 ч. л.
Розпушувач 0,5 ч. л.
Цедра лимона (або апельсина)
Цукрова пудра для посипання
Випікати при температурі 180 градусів 30 хвилин
--------------------------------------------------------------------------------------------
sernik twarogowy
Twarożek 180 gr
Masło 100 gr
Jajka 2 szt.
Mąka 200 gr
Cukier 6-7 łyżek. (170 gr)
Rodzynki 70 gr
Cukier waniliowy 10 gr (1 opakowanie)
Sól 0,5 łyżeczki
Proszek do pieczenia 0,5 łyżeczki
skórka z cytryny (lub pomarańczy)
Cukier puder do posypania
Piec w 180 stopniach przez 30 minut
------------------------------------------------------------------------------------
cottage cheese cake
Cottage cheese 180 gr
Butter 100 gr
Eggs 2 pcs
Flour 200 gr
Sugar 6-7 tbsp. (170 gr)
Raisins 70 gr
Vanilla sugar 10 gr (1 package)
Salt 0.5 tsp
Baking powder 0.5 tsp
Lemon (or orange) zest
Powdered sugar for sprinkling
Bake at 180 degrees for 30 minutes
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Quarkkuchen
Hüttenkäse 180 gr
Butter 100 gr
Eier 2 Stk
Mehl 200 gr
Zucker 6-7 EL. (170 g)
Rosinen 70 gr
Vanillezucker 10 gr (1 Packung)
Salz 0,5 TL
Backpulver 0,5 TL
Zitronen- (oder Orangen-) Schale
Puderzucker zum Bestreuen
30 Minuten bei 180 Grad backen

Видео ТВОРОЖНЫЙ КЕКС/sernik twarogowy/cottage cheese cake/Quarkkuchen канала Raisa -Смачні рецепти /Pyszne przepisy