Mi rivedi, a selva ombrosa (A. Scarlatti) Dorothea Röschmann
Mi rivedi, a selva ombrosa from the opera Griselda
by Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Dorothea Röschmann, soprano
Akademie für Alte Musik Berlin
René Jacobs, conductor
Mi rivedi, a selva ombrosa
M non più Regina e sposa;
Mi revide sventurata,
Disprezzata pastorella.
È pur quello il patrio monte,
Questa è pur l'amica fonte.
Questo è il prato e questo è il rio,
E sol io non son più quella.
TRANSLATION (by Charles Johnston):
Shady forest, you see me once more,
But no longer as queen and consort:
You see me as a wretched,
Despised shepherdess.
Here are my native hills,
The friendly fountain,
The meadow and the stream:
Only I am no longer the same.
CD available from Harmonia Mundi:
https://store.harmoniamundi.com/release/189807-akademie-fr-alte-musik-berlin-ren-jacobs-lawrence-zazzo-kobie-van-rensburg-bernarda-fink-veronica-cangemi-dorothea-rschmann-and-silvia-tro-santafe-scarlatti-griselda-op-114
Art in the video:
[0:30] A Shepherdess and Her Flock in a Forest by Volodymyr Orlovsky (1842-1914)
[1:18] A Shepherdess and her Flock by John Macallan Swan (1847-1910)
[2:05] The Shepherdess of Rolleboise Daniel Ridgway Knight (1839-1924)
[3:05] Shepherdess with Her Flock by Eugène Verboeckhoven (1799-1881)
[4:04] Shepherdess Watering Sheep by Charles-Émile Jacque(1813-1894)
Видео Mi rivedi, a selva ombrosa (A. Scarlatti) Dorothea Röschmann канала Jeffrey Stivers
by Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Dorothea Röschmann, soprano
Akademie für Alte Musik Berlin
René Jacobs, conductor
Mi rivedi, a selva ombrosa
M non più Regina e sposa;
Mi revide sventurata,
Disprezzata pastorella.
È pur quello il patrio monte,
Questa è pur l'amica fonte.
Questo è il prato e questo è il rio,
E sol io non son più quella.
TRANSLATION (by Charles Johnston):
Shady forest, you see me once more,
But no longer as queen and consort:
You see me as a wretched,
Despised shepherdess.
Here are my native hills,
The friendly fountain,
The meadow and the stream:
Only I am no longer the same.
CD available from Harmonia Mundi:
https://store.harmoniamundi.com/release/189807-akademie-fr-alte-musik-berlin-ren-jacobs-lawrence-zazzo-kobie-van-rensburg-bernarda-fink-veronica-cangemi-dorothea-rschmann-and-silvia-tro-santafe-scarlatti-griselda-op-114
Art in the video:
[0:30] A Shepherdess and Her Flock in a Forest by Volodymyr Orlovsky (1842-1914)
[1:18] A Shepherdess and her Flock by John Macallan Swan (1847-1910)
[2:05] The Shepherdess of Rolleboise Daniel Ridgway Knight (1839-1924)
[3:05] Shepherdess with Her Flock by Eugène Verboeckhoven (1799-1881)
[4:04] Shepherdess Watering Sheep by Charles-Émile Jacque(1813-1894)
Видео Mi rivedi, a selva ombrosa (A. Scarlatti) Dorothea Röschmann канала Jeffrey Stivers
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Voglio amare insin ch’io moro (Handel) Rosemary JoshuaMein liebster Heiland (Telemann) Klaus MertensSe vago rio fra sassi (Handel) Sabine DevieilheTu dormi, ah, crudo core (Monteverdi) Delitiae MusicaeNe Irascaris Domine (Byrd) VOCES8Voli per l'aria (Handel) Dorothee MieldsVaghe perle, eletti fiori (Handel) Donna BrownSprezza il furor (Jommelli) Joyce DiDonatoAgnus Dei (Johannes Martini) Le Miroir de MusiqueIo so ben ch’il vostro orrore (Handel) Beatrice PalumboFliehet hin, ihr bösen Tage (Telemann) Klaus MertensRuisseau qui cours apres toy-mesme (François Richard) Jean-Paul FouchécourtVorrei baciarti, o Filli (Monteverdi) Fabio Fùrnari & Paolo FanciulacciTi confido il pianto mio (Vivaldi) Arianna VendittelliTra le procelle assorto (Carl Heinrich Graun) Jeanine De BiqueMe voila hors du naufrage (Charles Tessier) Claire LefilliâtreScoglio d'immota fronte (Handel) Sandrine Piau"Se quel rio fosse contento" (Caldara) - Ann HallenbergLonge da te cor mio (Monteverdi) The Consort of MusickeO Lord, how long wilt thou forget (Byrd) Nicholas ToddL'augelletto in lacci stretto (Hasse) Nuria Rial & Maurice Steger