Фотографии Сормовского района, Горький - 1960-е / Photographs of Sormovsky district, Gorky - 1960s

Моей подруге Наташе в День Рождения с наилучшими пожеланиями. ССЫЛКА на канал Наташи:@783nata

Фотографии Сормовского района
Горький (Нижний Новгород)
1960-е годы

Photographs of Sormovsky district
Gorky (Nizhny Novgorod)
1960s

Музыка:
Песни 1960-х годов звучали дома, когда я впервые приехал в Россию. Они всегда напоминают мне о той поездке

Георгий Девушка. Искатели: 0:00 - 2:17
Центр города. Петула Кларк: 2:16 - 5:23
Дом восходящего солнца. Животные: 5:24 - 9:49
Рад во всем: Дэйв Кларк Пять: 9:49 - 12:30

Music:
Songs from the 1960s were played at home when I first came to Russia. They always remind me of that trip.
Georgy Girl. The Seekers: 0:00 - 2:17
Downtown. Petula Clark: 2:16 - 5:23
House of the Rising Sun. The Animals: 5:24 - 9:49
Glad all over: Dave Clark Five: 9:49 - 12:30

Со́рмовский район (сокращённо — Со́рмово) — один из восьми внутригородских районов в составе Нижнего Новгорода. Промышленный район, занимающий северо-западный сектор Заречной части города.
Сормово известно с XVI века. Первое летописное упоминание о Сормове зафиксировано в 1542 году.
В 1794 году в Сормове насчитывалось 94 двора, в которых проживало 686 человек.
С основанием в 1849 году Сормовского завода (ныне завод «Красное Сормово») жизнь самого Сормова кардинально изменилась. Тогда же (в 1850 году) основатель завода Д. Е. Бенардаки приказал переименовать Соромово в более благозвучное Сормово.
Административно деревня входила в состав Балахнинского уезда Нижегородской губернии.

С основанием в 1849 году Сормовского завода (ныне завод «Красное Сормово») жизнь самого Сормова кардинально изменилась. Тогда же (в 1850 году) основатель завода Д. Е. Бенардаки приказал переименовать Соромово в более благозвучное Сормово.
Завод быстро начал осваивать и выпускать продукцию: уже в 1850 году первый пароход с символическим названием «Ласточка» был спущен на воду. В 1900 году впервые в России выпущены станки ударного канатного бурения, сконструированные заводом. В 1904 году был построен первый в России морской дизельный танкер «Вандал». В 1920 году на заводе был выпущен первый русский танк.
На заработки сюда тянулись люди со всей России.
До 15 ноября 1917 года Сормово входило в состав Козинской волости Балахнинского уезда, после чего была создана Сормовская волость. Постановлением ГИК 12.03.1922 года создаётся Сормовский уезд с центром в селе Сормово. В июле 1922 года село стало городом Сормово. В 1924 году создаётся Сормовский рабочий район, в 1925 году в его состав входит село Копосово. В 1928 году Сормово вошло в состав Нижнего Новгорода.
Во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов город был крупнейшим поставщиком военной техники, в силу чего подвергался бомбардировкам, мощнейшим во всём Среднем Поволжье. После войны город был награждён орденом Ленина.

Sormovsky District (abbreviated as Sormovo) is one of the eight intracity districts within Nizhny Novgorod. An industrial area occupying the northwestern sector of the Zarechnaya part of the city.
Sormovo has been known since the 16th century. The first chronicle mention of Sormovo was recorded in 1542.
In 1794, there were 94 courtyards in Sormov, in which 686 people lived.
With the founding of the Sormovo plant in 1849 (now the Krasnoye Sormovo plant), the life of Sormovo itself changed dramatically. At the same time (in 1850), the founder of the plant, D. E. Benardaki, ordered that Soromovo be renamed into the more euphonious Sormovo.
Administratively, the village was part of the Balakhna district of the Nizhny Novgorod province.

With the founding of the Sormovo plant in 1849 (now the Krasnoye Sormovo plant), the life of Sormovo itself changed dramatically. At the same time (in 1850), the founder of the plant, D. E. Benardaki, ordered that Soromovo be renamed into the more euphonious Sormovo.

The plant quickly began to master and produce products: already in 1850, the first steamship with the symbolic name "Swallow" was launched. In 1900, for the first time in Russia, percussion cable drilling machines designed by the plant were produced. In 1904, the first marine diesel tanker "Vandal" was built in Russia. In 1920, the first Russian tank was produced at the plant.

People from all over Russia came here to work.
Until November 15, 1917, Sormovo was part of the Kozinsky volost of the Balakhna district, after which the Sormovo volost was created. On March 12, 1922, the State Executive Committee decreed the creation of the Sormovo district with a center in the village of Sormovo. In July 1922, the village became the city of Sormovo. In 1924, the Sormovsky working district was created, in 1925 the village of Koposovo was included in it. In 1928, Sormovo became part of Nizhny Novgorod.
During the Great Patriotic War of 1941-1945, the city was the largest supplier of military equipment, due to which it was subjected to bombardments, the most powerful in the entire Middle Volga region. After the war, the city was awarded the Order of Lenin.

Photos courtesy of pastvu.ru

Видео Фотографии Сормовского района, Горький - 1960-е / Photographs of Sormovsky district, Gorky - 1960s канала Nigel Fowler Sutton