鬍鬚牧師陪你讀聖經 20220323 台語《芥菜種；The Mustard Seed 》詩篇39篇；民數記13章17-27節；路加福音13章18-21節

Daily Devotion Year C 20220323《芥菜種；The Mustard Seed 》詩篇39篇；民數記13章17-27節；路加福音13章18-21節；by Rev. Dr. Jen-Hao Lee

過年過了快兩個月了，在過年期間菜場充滿了一棵棵大大綠色的菜，我們稱為長年菜、過年菜，其實正名就叫做『芥菜』。但是如果你眼中看到的是台灣芥菜，又讀到聖經路加福音13章18-19節的『芥菜種』的比喻，我們可能會無法了解甚至感到混亂。因為聖經所用來比喻的芥菜是巴勒斯坦地區所種植的植物，不是台灣品種的芥菜。許多基督徒或是遊客，到了以色列旅遊喜歡買的紀念品大概是聖經中的錢幣，以及芥菜種的書籤。

再一次的提醒說明，聖經中有許多比喻式的教導，都必須回到當時的背景去了解聖經為什麼說這樣的話，這個比喻說的對象或是其內容要教導的事情。路加福音13章18-21節我們就讀到了耶穌基督的兩個比喻，無論是芥菜種或是酵母都是用來說明天國的比喻，因為耶穌基督在安息日的時候醫治了一位被鬼附著，病了十八年，彎腰一直無法站立的婦人。聖經這樣記載『10 一個安息日，耶穌在某會堂裡教導人。 11 有一個女人被邪靈附著，病了十八年，腰老是彎著，不能站直。 12 耶穌看見她，就叫她，對她說：「婦人，你的病離開你了！」 13 耶穌用手按著她，她立刻直起腰來，就頌讚上帝。 14 會堂的主管看見耶穌在安息日治病，十分惱怒，對大家說：「我們有六天好工作，要治病應該在這六天裡，而不該在安息日。」』因此，耶穌基督要說明『會堂』是天國的代表，安息日是要給人安息的，所以就提了以下兩個非常短的比喻。基本上兩個比喻都是用來比喻天國的，耶穌基督說『上帝國像什麼呢？』或說『我要拿什麼來比擬上帝的國呢？』簡單的答案是說，天國就是要給人『得安息』，如同長大的芥菜一樣，從小小的芥菜種長成了芥菜欉可以讓許許多多的鳥可以在其上搭窩得到安息之所。也如同酵母一樣，長大了如同樹一樣。可以給人非常好的影響，而不是假藉誡命而拒絕提供幫助。

對於出埃及的以色列人來說，那應許之地迦南地也正如同是天國一樣，是進入上帝為他們所預備的『流奶與蜜』的美地，能夠使從為奴之地埃及出來的人們得到安息。然而，要進入這個應許的地方仍有困難，就是那裡的人高大強壯，雖然有肥美的物產，超大的葡萄串、石榴、以及無花果。困境就是信心不夠的探子以及人民，同樣看到困境的約書亞以及迦勒則因為信心堅定看到了上帝應許的盼望。耶穌基督也曾經以芥菜種來形容信心的重要性，祂說『20 耶穌回答：「因為你們的信心不夠。我實在告訴你們，假如你們有像一粒芥菜種子那麼大的信心，就是對這座山說：『從這裡移到那裡！』它也會移過去。沒有任何事情是你們不能做的。」』要進入應許之地的人們所需要的就是信心，因為如果有信心就能夠勝過那些巨大的阻擋以及困境了。那被醫治的婦人因著信心而得醫治，管會堂的卻因為沒有信心而躲在誡命的後面，看不到上帝、領受不到呼召，也與主的救恩沒有關係了。以色列人失去信心的，沒有看到祝福的，只看到困境的，也失去了天國的祝福。
詩篇39篇；
1受苦的人的祈禱
我曾講：「我欲謹慎我的言行，才免我的舌犯罪；歹人佇我面前的時，我欲用嘴罨約束家己的嘴舌。」2 我恬恬無出聲，連好話都無講出嘴；我的痛苦就愈加添。3 我內心一直燒起來，我愈想火愈𤏸，我就開嘴講：4 「上主啊，求你互我知家己的結局，家己的年歲有偌多，互我知家己的性命真緊就無去。5 「你互我的日子實在真短；我的歲壽對你看起來差不多是無；人不過是一個氣。6 人啲活親像影；𪜶無閒吱吱實在無採工；𪜶所積聚的毋知啥人會得去。7 「主啊，今我著聽候什麼？我的向望在佇你。8 求你救我脫離我一切的過失，互我免受戇人的凌辱。9 因為是你互我受苦，我靜靜無開嘴。10 你互我的責罰，求你給我除去；因為你的手的督責，我啲欲消滅。11 你責罰人，因為𪜶犯罪；你互𪜶所意愛的親像著蛀蟲灰去。人不過是一個氣。12 「上主啊，求你聽我的祈禱，俯耳孔聽我的懇求；我流目屎，求你毋通無出聲。我是依倚你的出外人，及我的列祖像款是寄居的。13 求你寬容我，互我猶未死以前得著歡喜快樂。」

詩篇39篇；
1遭難者的懺悔
我說過：我要謹慎我的行為，不讓我的舌頭犯罪；作惡的人在我面前時，我要閉口不言。2 我靜默，不發一言，連好話也不出口。但是我的痛苦更加劇烈；3 我心裡充滿焦慮。我越沉思越覺得不安，禁不住發問：4 上主啊，我的壽命多長？我幾時會死？求你指示，我的終局幾時來到？5 你使我的生命那麼短促！在你眼中，我一生的歲月幾乎等於零。各人的生命不過像一口氣息；6 人生如泡影。一切的操勞都是虛空；他累積財富，卻不知道歸誰享受。7 主啊，我還能盼望什麼呢？我只有仰望你。8 求你救我脫離一切過犯，不容許愚蠢人嘲笑我。9 我要緘默，不發一言，因為是你使我這樣受苦。10 求你不再責罰我；你的責打已使我奄奄一息。11 你用責備來懲罰人的罪，像蛀蟲侵蝕他所喜愛的一切。是的，人生不過像一口氣罷了。12 上主啊，求你垂聽我的禱告，留心聽我的呼求。我哭求的時候，求你幫助我。我是你的客人，跟列祖一樣不過是過路旅客。13 求你寬容我，讓我在去而不返之前有一點兒安樂。
我們蒙恩得救也蒙呼召來成為福音的僕人，懇求上帝使用我們成為一棵芥菜種天國的僕人，能夠成為別人的幫助，使人得益。誠心決志，忠心服事。禱告是奉主耶穌基督的名求，阿們！

Видео 鬍鬚牧師陪你讀聖經 20220323 台語《芥菜種；The Mustard Seed 》詩篇39篇；民數記13章17-27節；路加福音13章18-21節 канала Jen-hao Lee