Louis Armstrong - Only you - текст, перевод, транскрипция

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Фразы, словосочетания и некоторые составные слова нумеруются по самому редкому в них слову.

Американский английский

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/songsvideo/24-songo/2420-louis-armstrong-only-you

Текст песни: Only you

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you

Baby, only you can make this change in me
For it’s true you are my destiny
And when you hold my hand
I understand the magic that you do
You're my dream come true
My one and only you

Oh, only you can make this change in me
Baby, it’s so true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do
Baby, you my dream come true
And one and only you

Перевод песни:

Только ты

Только ты можешь сделать, чтобы этот мир выглядел правильно
Только ты можешь сделать темноту яркой
Только ты и ты одна можешь заставить меня трепетать, как можешь только ты
И наполнить моё сердце любовью к тебе одной

Малышка, только ты можешь осуществить эту перемену во мне
Ибо это правда, ты моя судьба
Когда ты держишь мою руку
Я понимаю волшебство, что ты творишь
Ты моя ставшая явью мечта
Моя единственная и только ты

Только ты можешь осуществить эту перемену во мне
Малышка, это правда, ты моя судьба
Когда ты держишь мою руку
Я понимаю волшебство, что ты творишь
Малышка, ты моя ставшая явью мечта
Моя единственная и только ты

https://www.amalgama-lab.com/songs/r/ringo_starr/only_you.html

Видео Louis Armstrong - Only you - текст, перевод, транскрипция канала Английский по песням и не только