The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) - Simon & Garfunkel

album "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" (1966)
Lyrics and Japanese translation

written by Paul Simon
Slow down, you move too fast
You got to make the morning last
Just kicking down the cobble stones
Looking for fun and feelin' groovy

Hello lamppost
What cha knowing?
I've come to watch your flowers growing
Ain't cha got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo
Feelin' groovy

Got no deeds to do
No promises to keep
I'm dappled and drowsy and ready to sleep
Let the morning time drop all its petals on me
Life, I love you
All is groovy
59番街橋の歌（フィーリン・グルーヴィー）【和訳】

ゆっくり行きなよ　あわてすぎ
朝をもっとかみしめなくちゃ
石ころでも蹴りながら
楽しいこと探そう　いい気分で

ハロー 街灯くん
調子はどう？
花の様子　見に来たんだ
なにかいい歌　浮かばないかい？
いい気分なんだ

しなきゃならないことはないし
だいじな約束もない
うとうとまどろんで寝ちゃいそうさ
朝の花びらぜんぶ
ぼくの上に散らしておくれ
人生を愛すよ
ぜんぶひっくるめていい感じさ
-

Видео The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) - Simon & Garfunkel канала ako