Как учить пословицы? - 1-я часть

Предлагаю вам по методу, который я описываю в двух частях этого урока самим разобрать и выучить пословицы:

Береженого Б-г бережет- מה שבטוח-בטוח

В здоровом теле-здоровый дух- נפש בריאה בגוף בריא
В тихом омуте черти водятся- מים שקטים חודרים עמוק
Век живи--век учись- עשה תורתך קבע
Вот где собака зарыта!- פה קבור הכלב
Все возращается на круги своя גלגל חוזר בעולם
Выставлять на посмешище- לעשות ממישהו קרקס
грызет локти- אוכל את הלב

Два сапога пара- מצא מין את מינו
Друг познается в беде.- ידיד נבחן בעת צרה
Дыма без огня не бывает

Единственный и неповторимый- האחד והיחיד

Заварил кашу--расхлебывай сам
Задним умом крепок כוכמה שלאחר מעשה
знавал лучшие времена- ידע כבר ימים יפים

И так далее...
Окончание здесь: https://www.youtube.com/watch?v=A9FmPh61YAI&feature=youtu.be

Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" https://www.facebook.com/kerenparulpan/ и 100 открытых видеороликов на Ютубе.

Лучшие уроки здесь: https://www.kameshek.com/ivrit-glavnaya

Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #полезныесоветы #пословицы

Видео Как учить пословицы? - 1-я часть канала Keren Pevzner