I get why nobody tries to be your friend - Enki and Ayla ( animatic)

(edit) if you speak another language, you can add the subtiles here : http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=T8MWZxrNy1I

( n'oubliez pas d'activer les sous-titres les francophones ! )

C'est avec beaucoup d'entrain que je vous présente cette petite scene entre Enki et Ayla.

J'avais vraiment envie de représenter leur relation très rivale et conflictuelle à leur rencontre. J'espère que c'est réussi !
Je travail sur cette scène depuis octobre et il y a eu beaucoup de version différentes, car ma façon de les dessiner à évolué en meme temps, je vous laisse un petit lien vers une des vieilles versions, vous pouvez comparer ! https://www.youtube.com/watch?v=PwW3aJ8rUUc
Evidement, ce petit projet n'aurait jamais pu etre aussi fantastique sans le travail des doubleurs qui ont fait un boulot formidable, leurs voix sont vraiment convaincantes et vont si bien à mes deux petits protégés. Merci mille fois ♥

Je remercie aussi mon petite arbuste Astra PiiKa et ma chère Cheminée de coeur tseiko pour m'avoir soutenu moralement tout le long de ce storyboard et je leur suis tellement désolée de les avoir spoiler sans scrupules ♥

Merci également à saberclawproductions pour cette musique merveilleuse.

Et enfin Ma fidèle traductrice impériale de l'extrème sans qui ce storyboard aurait été un concentré ridicule d'anglais bien naze, arctic-skies ♥

CREDITS :
Scenario et dessins : Eucalyptus splash

Aide pour l'anglais/français : Moussssse et arctic-skies

Soutiens Moral : Astra PiiKa, tseiko-law

Doubleurs :
Mike Joseph = Enki
Peypocalypse = Ayla

Musique : saberclawproductions https://www.youtube.com/watch?v=41GrGk1W1bE

___________________________________________________________

I am happy to show you all this little scene between Enki and Ayla. I really wanted to show the rivalry and conflicting relationship at first.
I hope I managed to do that correctly!

I've been working on that scene since october and there have been a lot of different versions, because the way I draw them improves overtime, here's a link to an old version for comparison https://www.youtube.com/watch?v=PwW3aJ8rUUc

Of course, this little project wouldn't have been as fantastic without the voice actors' amazing work, their voices are so convincing and they fit my two darlings so well. Thanks a lot ❤
I'd also like to thank my little sapling Astra PiiKa and my dear heart chimney tseiko for supporting me through the making of this storyboard, and I'm sorry for spoiling them without any qualms ❤
I'd also like to thank saberclawproductions for this beautiful music.
And finally, my faithful translator, without her, this storyboard would've only been a bunch of ridiculous bad english: arctic-skies ❤
CREDITS :

Script and drawings : Eucalyptus splash

Help for translation french/english : Moussssse et arctic-skies

Moral support : Astra PiiKa, tseiko-law

Voice Actors :

Mike Joseph = Enki
Peypocalypse = Ayla

Music : saberclawproductions https://www.youtube.com/watch?v=41GrGk1W1bE

Видео I get why nobody tries to be your friend - Enki and Ayla ( animatic) канала Koerenn