I Think Im In Love by Kuh Ledesma with lyrics translated into Filipino by TheGoddess461

English-Filipino translation by TheGoddess461
Learn our language through our songs XD
- The right grammar of the title of this song is written below -

Take note: There are instances that a group of words in English may have a different interpretation in Filipino, depending on how the clauses or phrases are used in a sentence or what it wants to convey.
Is this love? Feeling restless inside
(Pag-ibig ba ito? Pakiramdam sa loob ay 'di mapakali)
Wanting you to always be by my side
(Gusto laging nasa tabi kita)
I don't even want you out of my sight
(Ni ayoko nga na mawalay ka sa paningin ko)
You are in my thoughts all day and night
(Nasa sa isip kita buong araw at gabi)
I can't get you out of my mind
(Hindi kita maalis sa isipan ko)

Chorus 1:
I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)
I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)
Think I'm in love with you
(Umiibig na nga ako sa'yo)

Chrous 2:
Every single day, every single night
(Kada bawat araw, kada bawat gabi)
Every single moment of my life
(Kada bawat sandali ng aking buhay)
I want to spend them all with you
(Gusto kong gugulin lahat ng ito kasama ka)

Repeat Chorus 1

Tell me that you care, tell me, please
(Sabihin mo sa akin na may pakialam ka, sabihin mo, pakiusap)
Tell me that you also feel the way that I do
(Sabihin mo sa akin na nararamdaman mo rin gaya ng sa akin)

Can't describe, words are just not enough
(Hindi maisalarawan, mga salita lamang ay hindi sapat)
Can't explain, it all happened so fast
(Hindi maipaliwanag, lahat ng ito ay nangyayari ng kay bilis)
What exactly am I feeling right now?
(Ano ba ang eksaktong nararamdaman ko ngayon?)
If this is love, I got to know somehow)
(Kung it ba'y pag-ibig, kailangan kong malaman kahit papano)
Just how long this madness will last
(Gaano kaya itong kahibangan magtatagal?)
'Cause I think I'm in love
(Dahil sa tingin ko ako'y umiibig)

Repeat Chorus 1

I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)
I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)
I think I'm in love with you
(Sa tingin ko'y umiibig na nga ako sa'yo)
Tell me that you care, tell me, please
(Sabihin mo sa akin na may pakialam ka, sabihin mo, pakiusap)
Tell me that you also feel the way that I do
(Sabihin mo sa akin na nararamdaman mo rin gaya ng sa akin)

I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)
I think I'm in love
(Sa tingin ko ako'y umiibig)

Thanks for watching xoxo.

For any amount of donation, please send it to my GCash +639562980392
My mission: To distribute The Lord of Pardon prayer booklets to random people in the streets for FREE.

#education #music #lyrics #filipino #language #languagelearning

Видео I Think Im In Love by Kuh Ledesma with lyrics translated into Filipino by TheGoddess461 канала TheGoddess461