이글스 - Hotel California

▣ Eagles - Hotel California(영어가사 삽입, English lyrics insertion)
◇ https://www.youtube.com/watch?v=Ldg9b_gjNAw

▣ 1976년 발매된 이글스의 다섯 번째 정규 음반이며, 미국에서만 1,700만 장 이상, 세계적으로는 3,500만 장 이상의 판매량을 기록한 엄청난 히트작이다. 같은 해 초에 이미 컴필레이션 앨범 (Their Greatest Hits (1971 - 1975)를 발표하여 미국에서만 3,000만 장을 갈아치운 이글스는 이 앨범으로 다시 한번 초대박을 터뜨리면서 그 당시 가장 성공한 미국 록 밴드가 된다.

타이틀 곡인 'Hotel California'가 유명하지만 'New Kid in Town'역시 빌보드 1위한 명곡이며, 'Life in The Fast Lane'도 히트한 곡이다. 사실 명반으로 취급되는 만큼 앨범 수록곡 전부가 우수한데, 타이틀 곡이 너무 유명해서 묻힌 감이 있다. 21. 3. 6.
◇ 출처: 나무위키 https://namu.wiki/w/Hotel%20California

▣ 가사: Hotel California
어두운 사막 고속도로에서, 찬 바람이 내 머리칼을 휘저었지.
따뜻한 콜리타스 향이 공기 속으로 피어올랐네.
저 앞 멀리에서, 나는 희미한 불빛을 보았네.
내 머리는 무거워졌고 내 눈앞은 깜깜해졌지.
밤이 늦어 멈춰야 했어.
여자가 문 앞에 서 있었고
교회의 종소리가 들렸네.
혼자 속으로 생각했지
여기는 천국이 아니면 지옥이리라
그녀가 촛불을 켜고 길을 안내해 주었네.
복도 저편에 목소리가 들렸지.
그들은 이렇게 말한 것 같아...
호텔 캘리포니아에 오신 걸 환영합니다
아름다운 장소
아름다운 전경
호텔 캘리포니아에는 방이 많습니다.
한해 중 언제라도, 당신을 위한 방은 있을 거에요.
그녀는 티파니에 미쳐있었고, 또 그녀는 벤츠 병에 걸려있었지.
그녀에겐 그녀가 친구라고 부르는 멋진, 멋진 남자들이 있었지
달콤한 여름의 땀방울 아래, 그들은 마당 뜰에서 춤을 추었지.
어떤 이들은 추억하기 위해, 어떤 이들은 잊기 위해 춤을 추었네.
그래 나도 주임을 불러서 말했지.
'제 와인을 가져다주세요.'
그는 말했지, '우린 그 술은 1969년 이래로 안 팝니다'
여전히 저 멀리서 그 목소리들이 울려오고 있네.
한밤중에 당신을 깨워
그들의 말을 듣게 하도록.
호텔 캘리포니아에 오신 걸 환영합니다.
아름다운 장소
아름다운 전경
그들은 이 곳에서 즐기며 살아갑니다
이 얼마나 완벽한 곳인가요, 알리바이를 준비하세요.
거울이 달린 천장
얼음 위에 준비된 핑크 빛 샴페인
그녀는 말했네. '우리는 우리의 의지로 사로잡힌 죄수들이에요'
주인장의 방에서
그들은 축제를 위해 모였네
그들의 철 빛 도는 칼로 찔렀지만
그들은 그 짐승을 죽이지 못하네.
마지막으로 기억하는 건, 나는
문을 향해 달리고 있었지.
돌아갈 길을 찾아야 했어
내가 전에 있던 곳을 향하여
'진정해요', 야간 경비원이 말했네.
우리는 사람들을 받도록 만 계획되어 있어요.
당신은 아무 때나 체크 아웃 할 수는 있지만
이 곳을 영원히 떠나지는 못할 겁니다.
(반주) 21.3.6. 출처: 나무위키

Видео 이글스 - Hotel California канала jeongjik