Emma Shapplin - La Notte Etterna (English Subtitles)...
So, this is my third vid with English subtitles to a song by Emma Shapplin - this time it's "La Notte Etterna"...
I got the beautiful pic from this wonderful site: http://www.emmashapplin.ovh.org/
And regarding the subtitles - I'm not sure they're 100 % right...
I got the translation from the "Etterna" booklet - but I found it very confusing...
E.g. the word "Tramene" was translated as "Save me! Such as I am!"...
So, I interpreted it my way and hope it's quite right...
Happy Valentine's Day and enjoy...!
Видео Emma Shapplin - La Notte Etterna (English Subtitles)... канала AedeusLeonora
I got the beautiful pic from this wonderful site: http://www.emmashapplin.ovh.org/
And regarding the subtitles - I'm not sure they're 100 % right...
I got the translation from the "Etterna" booklet - but I found it very confusing...
E.g. the word "Tramene" was translated as "Save me! Such as I am!"...
So, I interpreted it my way and hope it's quite right...
Happy Valentine's Day and enjoy...!
Видео Emma Shapplin - La Notte Etterna (English Subtitles)... канала AedeusLeonora
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Dido's Lament (sung by AedeusLeonora)...How Great Thou Art (for my father)竹田の子守唄 (Lullaby of Takeda) on hammered dulcimer...Jewel's Break Me (sung by AedeusLeonora)...Noble Maiden Fair (from "Brave") on hammered dulcimer...Cecilia Vennersten & Sissel - Innerst I Själen/Sjelen...Secret Garden's Prayer (sung by AedeusLeonora)...Emma Shapplin - Cuor Senza Sangue (English Subtitles)...Twilight and mist (sung by AedeusLeonora)...Emma Shapplin - Vedi, Maria (English Subtitles)...Sissel - Prince Igor (English Subtitles)...Hayley Westenra - Pokarekare Ana (English Subtitles)...Poem - The Beauty in the Winter Garden...Songbird (singing for the little birds outside my window)...Emma Shapplin - Spente Le Stelle (English Subtitles)Cecilia Vennersten - Mitt Andra Jag...Bridal Ballad on hammered dulcimer...Sissel - Pokarekare Ana...Cecilia Vennersten - Kapten Nemo...Jeanne d'Arc - En Vie...