Сяргей Ціханоўскі заспяваў па-беларуску песню «Разбуры турмы муры»

Пампуйце поўны запіс песні ў mp3-фармаце тут: https://t.me/symbalby/2742

25 траўня на стрыме ў Слуцку блогер і стваральнік YouTube-канала «Страна для жизни» Сяргей Ціханоўскі расказаў, што на студыі запісаў у сваім выкананні песню «Муры», а таксама заклікаў, каб людзі вучылі яе словы і разам спявалі на беларускіх плошчах падчас выбарчых пікетаў, акцый салідарнасці і палітычных мітынгаў.

Андрэй Хадановіч упершыню праспяваў беларускую версію «Муроў» на марознай «Плошчы-2010». Ён пераклаў з польскай мовы тэкст песні «Mury», якая была нефармальным гімнам польскай «Салідарнасці». Яе напісаў у 1978 годзе і выконваў польскі музыка Яцэк Качмарскі. У сваю чаргу Яцэка Качмарскага натхніла песня L'estaca каталонскага спевака Луіса Льякі, якую той напісаў у 1968 годзе. Яна была гімнам змагання з дыктатурай Франка ў Каталоніі.

Разбуры турмы муры!
Прагнеш свабоды — то бяры!
Мур хутка рухне, рухне, рухне —
І пахавае свет стары!

Андрэй Хадановіч - Муры
https://youtu.be/Ul0xQDqmGzk

Зміцер Вайцюшкевіч - Муры
https://youtu.be/fMKEITqEBJI

Jacek Kaczmarski - Mury
https://youtu.be/fp8UsxCitqw

Lluís Llach - L'estaca
https://youtu.be/vNSKik-Tuv0

Поўны тэкст песні: https://nn.by/?c=ar&i=138489
Аўдыё прыпева песні «Муры» ў выкананні Сяргея Ціханоўскага: https://t.me/symbalby/2162

Чакаем вас у нашай краме: http://symbal.by/

https://instagram.com/symbalby/
https://facebook.com/symbalby/
https://t.me/symbalby
https://twitter.com/symbalby
https://vk.com/symbal_by
https://ok.ru/symbalby
https://youtube.com/symbalbybelarus

Видео Сяргей Ціханоўскі заспяваў па-беларуску песню «Разбуры турмы муры» канала symbal.by