Sirenas, de James Joyce. Una cartografía musical
Sirenas, de James Joyce. Una cartografía musical | Conferencia
28 de febrero, 2024
En esta singular sesión producida por Grandes Maestros.UNAM, la investigadora y académica de la UNAM realizará un emotivo análisis del capítulo 11 del Ulises, de James Joyce, titulado “Sirenas”.
La evocación literaria se conjuga con la aproximación musical y aunque se expone la versión original en inglés del texto, lo que realmente trasciende es su ritmo y sonoridad, ello se debe a que más que inteligible o traducible, como asevera la Dra. Luz Aurora Pimentel, el episodio de “Sirenas” se presta a ser intuido y sentido, pero sobre todo escuchado.
Luz Aurora Pimentel Anduiza (Ciudad de México, 1946)
Investigadora y profesora emérita de la UNAM
Licenciatura en Letras Inglesas, UNAM (1969), posgrado en Literatura Inglesa, Universidad de Nottingham, Inglaterra (1972), maestría en Literatura Anglo-Irlandesa, Universidad de Leeds, Inglaterra (1973); maestría (1981) y doctorado (1985) en Literatura Comparada, Universidad de Harvard E.U., donde además obtuvo cuatro premios de literatura comparada (entre 1979 y 1984).
Docente en la Escuela Nacional Preparatoria (1965-1975), CELE (1968-1975) y la Facultad de Filosofía y Letras desde 1969, donde contribuyó a la creación del posgrado en Literatura Comparada.
Ha publicado además Metaphoric Narration, 1990; El relato en perspectiva. Estudio de teoría narrativa, 1998; El espacio en la ficción / ficciones espaciales, 2001 y Constelaciones. Ensayos de teoría narrativa y literatura comparada, 2012, y artículos sobre teoría y crítica literaria en revistas especializadas. Fue fundadora y editora de Poligrafías. Revista de Literatura Comparada (1996-2003).
Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Nivel III desde 1997) e Investigadora Nacional Emérita (2021). Ha recibido el Reconocimiento Escuela de Altos Estudios (UNAM 2019), el de Profesora Emérita de la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM 2006), el Premio Universidad Nacional 1996 en el área de Docencia en Humanidades y Académica Distinguida (Universidad de Queen’s, Canadá 1994).
Sitios de interés:
CulturaUNAM https://www.cultura.unam.mx/
Grandes Maestros.UNAM https://grandesmaestros.unam.mx/
Descarga Cultura.UNAM https://descargacultura.unam.mx/
Cultura en Directo.UNAM https://culturaendirecto.unam.mx/
Voz Viva. UNAM https://vozviva.unam.mx/
Видео Sirenas, de James Joyce. Una cartografía musical канала Cultura en Directo. UNAM
28 de febrero, 2024
En esta singular sesión producida por Grandes Maestros.UNAM, la investigadora y académica de la UNAM realizará un emotivo análisis del capítulo 11 del Ulises, de James Joyce, titulado “Sirenas”.
La evocación literaria se conjuga con la aproximación musical y aunque se expone la versión original en inglés del texto, lo que realmente trasciende es su ritmo y sonoridad, ello se debe a que más que inteligible o traducible, como asevera la Dra. Luz Aurora Pimentel, el episodio de “Sirenas” se presta a ser intuido y sentido, pero sobre todo escuchado.
Luz Aurora Pimentel Anduiza (Ciudad de México, 1946)
Investigadora y profesora emérita de la UNAM
Licenciatura en Letras Inglesas, UNAM (1969), posgrado en Literatura Inglesa, Universidad de Nottingham, Inglaterra (1972), maestría en Literatura Anglo-Irlandesa, Universidad de Leeds, Inglaterra (1973); maestría (1981) y doctorado (1985) en Literatura Comparada, Universidad de Harvard E.U., donde además obtuvo cuatro premios de literatura comparada (entre 1979 y 1984).
Docente en la Escuela Nacional Preparatoria (1965-1975), CELE (1968-1975) y la Facultad de Filosofía y Letras desde 1969, donde contribuyó a la creación del posgrado en Literatura Comparada.
Ha publicado además Metaphoric Narration, 1990; El relato en perspectiva. Estudio de teoría narrativa, 1998; El espacio en la ficción / ficciones espaciales, 2001 y Constelaciones. Ensayos de teoría narrativa y literatura comparada, 2012, y artículos sobre teoría y crítica literaria en revistas especializadas. Fue fundadora y editora de Poligrafías. Revista de Literatura Comparada (1996-2003).
Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Nivel III desde 1997) e Investigadora Nacional Emérita (2021). Ha recibido el Reconocimiento Escuela de Altos Estudios (UNAM 2019), el de Profesora Emérita de la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM 2006), el Premio Universidad Nacional 1996 en el área de Docencia en Humanidades y Académica Distinguida (Universidad de Queen’s, Canadá 1994).
Sitios de interés:
CulturaUNAM https://www.cultura.unam.mx/
Grandes Maestros.UNAM https://grandesmaestros.unam.mx/
Descarga Cultura.UNAM https://descargacultura.unam.mx/
Cultura en Directo.UNAM https://culturaendirecto.unam.mx/
Voz Viva. UNAM https://vozviva.unam.mx/
Видео Sirenas, de James Joyce. Una cartografía musical канала Cultura en Directo. UNAM
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
29 февраля 2024 г. 18:42:42
01:28:48
Другие видео канала
La novela negra: Una aproximación a la realidad - FILUNILas conquistas de los Méxicos | Sesión 4Homenaje a José Luis Ibáñez (1933-2020)Arte, política y contracultura. El mundo hoy | Sesión 4: GeoBrujas y Julie-Anne Boudreau.La representación desde la mirada del mundo indígena | Jueves de Cine en Casa Buñuel 3a temporadaCultura en Directo.UNAM es #CulturaALaCarta¿Qué hacer para enfrentar la anulación de la opinión pública?El Aleph 2019. Conferencia Magistral : Arte y ciencia de los sistemas complejosColoquio internacional M68: Magistral La Prensa en el 68.Fiesta del Libro y la Rosa 2019. Cuatro eventos del día 3 de mayoJueves de cine en Casa Buñuel: CONSTRUYENDO Y DECONSTRUYENDO PERSONAJES FEMENINOSConferencias de la Shanghai Theatre Academy (FITU 2018)UNAM la Universidad de la Nación Video InstitucionalRepresentaciones de la conquista de México | Jueves de Cine en Casa Buñuel 3a temporadaMuerte y transfiguración de un gran autor. El legado de Marcel Proust ... | Sesión 6EL ALEPH 2018 - Giacomo Rizzolatti Las neuronas de la empatía#DateUnRespiro con Cultura en Directo.UNAMFITU XXVI. El espectador frente a las nuevas teatralidades/El teatro para el espectadorEncuentro new creativity-El Aleph 2018: El cerebro y la inteligencia artificialColoquio internacional M68: Movimientos estudiantiles vistos desde el 68.Jacqueline Peschard | Grandes Maestros.UNAM desde casa. Transparencia en tiempos de pandemia