Русский романс "Ночь светла" - Марина Черкасова
http://rusnasledie-nastia-polyakova.blogspot.com/p/blog-page_16.html
Старинный русский романс "Ночь светла" на стихи русского поэта Николая Михайловича Языкова. Музыку написал выдающийся цыганский гитарист-аранжировщик М.Д.Шишкин.
Поёт Марина Черкасова.
Аккомпанимент гитар - Валерьян Егорович Поляков, Иван Иванович Ром-Лебедев.
Слова старинного классического русского романса «Ночь светла»
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поёт соловей.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моем пробуждают мечты.
К тебе в грезах лечу, твоё имя твержу,
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне!
О Марине Черкасовой
Марина Ивановна Черкасова (1906 - 1972) певица, исполнительница цыганских романсов и народных песен. Русская по происхождению, воспитанная в интеллигентной дворянской семье, Марина с детских лет стремилась к искусству, училась в балетной школе, танцевала на эстраде, но мечтала о пении. Низкий грудной голос, задушевная манера исполнения обращали на себя внимание, и когда Марину Черкасову показали известному в ту пору дирижёру цыганского хора Егору Полякову, он принял девушку солисткой, исполнительницей старинных романсов. Марина Черкасова являлась украшением этого цыганского хора, а в 1931 году приняла участие в создании первого в мире цыганского театра «Ромэн» На сцене этого театра она проработала свыше 40 лет, создав запоминающиеся образы во многих спектаклях, сыграв свыше 50-ти ролей. М.М. Яншин, руководивший театром многие годы, отмечал выдающееся драматическое дарование артисты. Но поистине неповторимым было её исполнение цыганских песен и романсов. Афиши того времени запечатлели имя Черкасовой рядом с именами Л. Чёрной, Л. Утёсова, Л. Руслановой и других. Надежда Андреевна Обухова отмечала благородство стиля и особенную естественность интерпретации Черкасовой цыганского репертуара.
В годы ВОВ выступала в составе концертных цыганских бригад перед бойцами Красной Армии. В 1972 приняла участие в съемках фильма "Мой остров синий".
Похоронена в Москве на Хованском кладбище (Центральная территория).
Инфо-Материал от Аннет Галактионовой
Видео Русский романс "Ночь светла" - Марина Черкасова канала BARDIST23
Старинный русский романс "Ночь светла" на стихи русского поэта Николая Михайловича Языкова. Музыку написал выдающийся цыганский гитарист-аранжировщик М.Д.Шишкин.
Поёт Марина Черкасова.
Аккомпанимент гитар - Валерьян Егорович Поляков, Иван Иванович Ром-Лебедев.
Слова старинного классического русского романса «Ночь светла»
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поёт соловей.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моем пробуждают мечты.
К тебе в грезах лечу, твоё имя твержу,
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне!
О Марине Черкасовой
Марина Ивановна Черкасова (1906 - 1972) певица, исполнительница цыганских романсов и народных песен. Русская по происхождению, воспитанная в интеллигентной дворянской семье, Марина с детских лет стремилась к искусству, училась в балетной школе, танцевала на эстраде, но мечтала о пении. Низкий грудной голос, задушевная манера исполнения обращали на себя внимание, и когда Марину Черкасову показали известному в ту пору дирижёру цыганского хора Егору Полякову, он принял девушку солисткой, исполнительницей старинных романсов. Марина Черкасова являлась украшением этого цыганского хора, а в 1931 году приняла участие в создании первого в мире цыганского театра «Ромэн» На сцене этого театра она проработала свыше 40 лет, создав запоминающиеся образы во многих спектаклях, сыграв свыше 50-ти ролей. М.М. Яншин, руководивший театром многие годы, отмечал выдающееся драматическое дарование артисты. Но поистине неповторимым было её исполнение цыганских песен и романсов. Афиши того времени запечатлели имя Черкасовой рядом с именами Л. Чёрной, Л. Утёсова, Л. Руслановой и других. Надежда Андреевна Обухова отмечала благородство стиля и особенную естественность интерпретации Черкасовой цыганского репертуара.
В годы ВОВ выступала в составе концертных цыганских бригад перед бойцами Красной Армии. В 1972 приняла участие в съемках фильма "Мой остров синий".
Похоронена в Москве на Хованском кладбище (Центральная территория).
Инфо-Материал от Аннет Галактионовой
Видео Русский романс "Ночь светла" - Марина Черкасова канала BARDIST23
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Н.Обухова Ночь светла/N.Obukhova Russian RomanceЦыганский гитарист Валерьян ПоляковDmitri Hvorostovsky - Bright Is the NightThe fantastic voices of russian gypsy songs - Sonia TimofeevaЛИЛЯ МУРОМЦЕВА - НЕ ОБМАНИ - романсНа Богатяновской открылася пивная - Стронгилла ИртлачТамара Синявская "Ночь светла"Цыганская песня -- "Ай дану дану данай""Ночь светла" - Александр Малинин - Романсы (2007) / Alexandr MalininСтаринный русский романс "В лунном сиянии снег серебрится" в исполнении Гульнары ИсмаевойУТРО ТУМАННОЕ, УТРО СЕДОЕ исп. Наталия Муравьева В кадре Наталья Бондарчук Олег Стриженов Романс"На Сопках Маньчжурии" Дмитрий Хворостовский (4.2003)Ночь светла - Валентина ПономарёваGypsy song | Цыганские песни | Две гитары | Володя Поляков"По Муромской дорожке". Лидия РуслановаПрости... Изабелла ЮрьеваТатьяна Кабанова. С одесского кичманаЕхали цыгане, цыганская песня. (Цыганский вариант) Les DimitrievitchЦыганский певец Володя Поляков "Все что было сердцу мило" Volodia Poliakoff