Meakashi-hen Drama CD: Mion's Tears

Good day to you all!~ After watching whatever happened in Wataakashi, I was pretty much motivated to put this translation/transcription out. This is one of the key moments of the original series which makes us understand Mion's character a little better, as well as diving deeper into the relationship of the twins-- which is why I'm dedicating this video to the Mion and Shion fans out there~~ Hope you do get immersed in Satsuki Yukino's voice acting as much as I did~

School will be starting on Monday next week so I have no idea if I would still be able to be consistent with my uploading schedule. Nonetheless, please do look forward to the videos that I'll put out in the future!~

Voice Actress:
- Mion and Shion Sonozaki's Seiyuu: Satsuki Yukino
Subtitle notes:
- Light Green -- Shion
- Dark Green -- Mion

All images and clips are taken from the Higurashi Visual Novel. These are used for entertainment purposes only. There is no intention to plagiarize and claim these as my own.

Most of the translations are exactly the same as the VN. There is no intention to plagiarize and claim these as my own.

Credits to Bess Sonozaki for lending the audio from the Higurashi Drama CDs.

Bess Sonozaki's Channel:
- https://www.youtube.com/channel/UCg2yQh9b3Wg-pOMxmADLLXw

You may download Onikakushi-hen to Minagoroshi-hen from her channel through this link, in the comments section of her video:
- https://youtu.be/ng2BRcDLB3E

Archive:
- Higurashi Radio Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1-aUbNPS4sTCe32Nwb8PONAp-Mogh8RS3?usp=sharing
- Higurashi Drama CD Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1e3aQWaUjsZa8MN2fmSAVQwj_vFyb-0ci?usp=sharing
- Higurashi DJ CD Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1-ETeM5AUJZoPGIeh4ty7MRErZ9-MbnX4?usp=sharing

Видео Meakashi-hen Drama CD: Mion's Tears канала Cicada Translations