Onikakushi-hen Drama CD: Disc 2: Part 1

And I'm finally back in business!! After a lomg break, Part 1 of Onikakushi-hen's 2nd Disc was finally translated!! Please continue to look forward to future translations/transcriptions of Onikakushi :DD

The next upload will take a while to edit, since the audio is about double the length of this video-- so stay tuned!

Voice Actors/Actresses:
- Keiichi Maebara's Seiyuu: Souichirou Hoshi — Red Subtitles
- Rena Ryūgū's Seiyuu: Mai Nakahara — Orange Subtitles
- Mion Sonozaki's Seiyuu: Satsuki Yukino — Light Green Subtitles
- Satoko Houjou's Seiyuu: Mika Kanai — Yellow Subtitles
- Rika Furude's Seiyuu: Yukari Tamura — Purple Subtitles
- Chie Rumiko’s Seiyuu: Fumiko Orikasa — Light Blue Subtitles

All images and clips are taken from the Higurashi Visual Novel. These are only used for entertainment purposes only. There is no intention to plagiarize and claim these as my own.

Translation may be exactly the same as the VN as I used it as a reference for my translations. There is no intention to plagiarize and claim these as my own.

Credits to Bess for lending the audio from the Higurashi Drama CDs.

Bess' Channel:
- https://www.youtube.com/channel/UCg2yQh9b3Wg-pOMxmADLLXw

You may download Onikakushi-hen to Minagoroshi-hen from her channel through this link, in the comments section of her video:
- https://youtu.be/ng2BRcDLB3E

Archive:
- Higurashi Radio Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1-aUbNPS4sTCe32Nwb8PONAp-Mogh8RS3?usp=sharing
- Higurashi Drama CD Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1e3aQWaUjsZa8MN2fmSAVQwj_vFyb-0ci?usp=sharing
- Higurashi DJ CD Translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1-ETeM5AUJZoPGIeh4ty7MRErZ9-MbnX4?usp=sharing

Видео Onikakushi-hen Drama CD: Disc 2: Part 1 канала Cicada Translations