「真似る」の語源は？

「真似る」の語源は、動詞「まねぶ」「まなぶ（学ぶ）」と同源です。
「まね」は「真に似せる」「誠に習う」という意味から生じた言葉で、平安時代初期から「まね」「まねぶ」「まなぶ」が使われていました。
「まねぶ」は「まね（真似）」に動詞化の接尾語「ぶ」がついた形で、「模倣する」という意味。
「まなぶ（学ぶ）」も「まねぶ」と同源で、学ぶことはまず真似ることから始まる、という経験的な認識が背景にあります。
「まね」「まねぶ」「まなぶ」は同時期に用例があり、どれが先かははっきりしていませんが、「真似る」は「真に似せる」ことが語源です。
まとめると、「真似る」は「真に似せる」「誠に習う」ことから生まれ、「学ぶ」とも深い関係がある日本語です。

Видео 「真似る」の語源は？ канала 坂木正幸