Temi d’amore (Caldara) Giuseppina Bridelli
Temi d’amore from the cantata Innocente cor mio
by Antonio Caldara (1670-1736)
Giuseppina Bridelli, mezzo-soprano
Quartetto Vanvitelli:
Gian Andrea Guerra, violin
Nicola Brovelli, cello
Mauro Pinciaroli, archlute
Luigi Accardo, harpsichord
Temi d’amore,
se mai t’infiamma,
dolce la fiamma,
vago l’ardor.
Poiché violento
per un contento
che porge ai sensi
di mali immensi
inonda il cor.
TRANSLATION (by James Chater):
Beware the sweet flame,
the lovely warmth of love,
if it ever burns you.
For love, in its violence,
for the sake of happiness
offered to the senses,
floods the heart
with countless woes.
CD available from Arcana:
https://outhere-music.com/en/albums/appena-chiudo-gli-occhi-cantatas-solo-voice-violin
Art in the video:
[0:29] Young girl with a candle by Godfried Schalcken (1643-1706)
[1:29] The love letter by Petrus van Schendel (1806-1870)
[2:26] Young man reading by candlelight by Matthias Stom (fl. 1615-1649)
[3:09] Two lovers by candlelight by Philippe Mercier (1689-1760)
Видео Temi d’amore (Caldara) Giuseppina Bridelli канала Jeffrey Stivers
by Antonio Caldara (1670-1736)
Giuseppina Bridelli, mezzo-soprano
Quartetto Vanvitelli:
Gian Andrea Guerra, violin
Nicola Brovelli, cello
Mauro Pinciaroli, archlute
Luigi Accardo, harpsichord
Temi d’amore,
se mai t’infiamma,
dolce la fiamma,
vago l’ardor.
Poiché violento
per un contento
che porge ai sensi
di mali immensi
inonda il cor.
TRANSLATION (by James Chater):
Beware the sweet flame,
the lovely warmth of love,
if it ever burns you.
For love, in its violence,
for the sake of happiness
offered to the senses,
floods the heart
with countless woes.
CD available from Arcana:
https://outhere-music.com/en/albums/appena-chiudo-gli-occhi-cantatas-solo-voice-violin
Art in the video:
[0:29] Young girl with a candle by Godfried Schalcken (1643-1706)
[1:29] The love letter by Petrus van Schendel (1806-1870)
[2:26] Young man reading by candlelight by Matthias Stom (fl. 1615-1649)
[3:09] Two lovers by candlelight by Philippe Mercier (1689-1760)
Видео Temi d’amore (Caldara) Giuseppina Bridelli канала Jeffrey Stivers
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Voglio amare insin ch’io moro (Handel) Rosemary JoshuaMein liebster Heiland (Telemann) Klaus MertensJe descends pour charmer ses yeux et ses oreilles (Jean de Cambefort) Lucile RichardotSe vago rio fra sassi (Handel) Sabine DevieilheTu dormi, ah, crudo core (Monteverdi) Delitiae MusicaeNe Irascaris Domine (Byrd) VOCES8Voli per l'aria (Handel) Dorothee MieldsVaghe perle, eletti fiori (Handel) Donna BrownSprezza il furor (Jommelli) Joyce DiDonatoAgnus Dei (Johannes Martini) Le Miroir de MusiqueIo so ben ch’il vostro orrore (Handel) Beatrice PalumboFliehet hin, ihr bösen Tage (Telemann) Klaus MertensVorrei baciarti, o Filli (Monteverdi) Fabio Fùrnari & Paolo FanciulacciTi confido il pianto mio (Vivaldi) Arianna VendittelliTra le procelle assorto (Carl Heinrich Graun) Jeanine De BiqueCease, ruler of the day, to rise (Handel) Lorraine Hunt LiebersonMe voila hors du naufrage (Charles Tessier) Claire LefilliâtreO Maria, tu dulcis (Chiara Maria Cozzolani) Emiliano Gonzalez ToroLonge da te cor mio (Monteverdi) The Consort of MusickeO Lord, how long wilt thou forget (Byrd) Nicholas ToddSe fido rivedrò (Vivaldi) Ann Hallenberg