BTS - Baepsae (Silver spoon) sub español

BTS - Baepsae (silver spoon) traducida

┏━━━━━━❖●❖━━━━━━━┓

Notas y datos:

-Los Baepsaes son aves pequeñas con piernas delgadas.

-Usé "cuervo" en lugar de "baepsae" para que se entendiera mejor.

-"Mi profesor nació con una cuchara de oro", las cucharas son una manera de decir a qué clase social pertenece una persona, las cucharas sucias son la clase más baja y las cucharas de oro las más alta

-Cuando Hoseok dice "열성 페이" (passion pay o pago de pasión) es un término sarcástico para referirse a los trabajos donde explotan a los jovenes pagando salarios muy bajos. dicen que los jóvenes de ahora deberían estar agradecidos por obtener la experiencia incluso con un salario bajo, esperan que la experiencia ayude a superar todas las dificultades y inestabilidad financiera, justificando su maltrato con que debemos trabajar "por pasión" no por dinero.

-En la coreografía de la canción cuando agarran su entrepierna es debido a un dicho coreano que dice "un cuervo rasgara su entrepierna trabando de caminar como cigüeña". Este proverbio describe a alguien que intenta hacer algo que está más allá de su capacidad. Las personas deben conocer sus límites y fronteras, ya que la codicia excesiva solo terminará en desastre. Las personas que ignoran su auto limitación terminarán rasgado su entrepierna como un cuervo.

-Resumiendo..la canción es una crítica a las clases sociales

┗━━━━━━❖●❖━━━━━━━┛
Letra romantizada:

They call me baepsae
yokbwaji i sedae
ppalli chase em
hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

So call me baepsae
yokbwaji i sedae
ppalli chase em
geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

alba gamyeon yeoljeongpei
hakgyo gamyeon seonsaengnim
sangsadeureun haengpae
eonroneseon maennal myeot po sedae

rul bakkwo change change
hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain
geureohgeneun an doeji bang bang
igeon jeongsangi anya
igeon jeongsangi anya

a noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga
yeoksi hwangsae!

noryeoktaryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga
(yeoksi hwangsaeya) silmang an sikyeo
(yeoksi hwangsaeya) ireum gapt hane
(yeoksi hwangsaeya) da haemeogeora
(yeoksi hwangsaeya) hwangsaeya

They call me baepsae
yokbwaji i sedae
ppalli chase em
hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

So call me baepsae
yokbwaji i sedae
ppalli chase em
geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

nan baepsaedari neon hwangsaedari
gyaenen malhaji? nae darin baekman buljjari?
nae ge jjalpeunde eojji gateun jongmok hani?
They say? ttokgateun chowonimyeon gwaenchanhjanhni!
Never never never

rul bakkwo change change
hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain
geureohgeneun an doeji bang bang
igeon jeongsangi anya
igeon jeongsangi anya

a noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga
yeoksi hwangsae!

noryeok taryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga
yeoksi hwangsaeya

nae tasirani neo nongdamiji
gongpyeonghadani oh are you crazy
ige jeonguirani you mu be kiddin me
You must be kiddin, me you you mu be kiddin me
a noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga
(yeoksi hwangsae!)

noryeok taryeong jom geumandwo
a ogeuradeureo nae du sonbaldo
a noryeok noryeok a noryeok noryeok
a norahguna ssaksuga

(urin baepsaeya) silmang an sikyeo
(urin baepsaeya) ireumgaptane
(urin baepsaeya) gati saljago
(urin baepsaeya) baepsaeya

They call me baepsae
yokbwaji i sedae
ppalli chase em
hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

So call me baepsae
yokbwassji i sedae
ppalli chase em
geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim
࿔ ˖۪⸙͎ sígueme en IG : @_chxerry.exe_

Don't copyright infrigment intented

______
Tags (ignorar):

Baepsae BTS sub español
BTS Silver spoon traducida al español
BTS Baepsae
BTS sub español
BTS canciónes traducidas
BTS Baepsae traducida al español
Baepsae traducción

Видео BTS - Baepsae (Silver spoon) sub español канала yo0nie4k