Lütt Anna Susanna (Inkl. Text) 16_08_2018

My equipment:
Audio interface “Alesis MultiMix 8 USB 2.0”; Software “Adobe Audition”
Guitar: Martin D-16RG Custom Shop; Tuning Eb
Microphone voice: Rode T1000
Microphones in front of the guitar (arranged for M/S-recording): AKG Perception 220 and a Audio Technica AT 2050.

Hier der Text auf Hochdeutsch und ein Versuch in Englische.

In dem Liedtext wird offensichtlich beschrieben wie eine Mutter ihre Tochter verheiraten will.
Entstanden ist das Lied etwa um 1900 in Norddeutschland.

Kleine Anna-Susanna
Kleine Anna-Susanna steh auf und mach Feuer (Heizen)
Nein, nein meine liebe Mutter das Holz ist zu teuer
Fidiralla...
Dann putzt mir den Kochtopf (Kochkessel) und fege das Haus
Heute Abend kommen drei Junggesellen ins Haus
Fidiralla...
Und wollen sie nicht kommen, so müssen wir sie holen
Mit Pferd und mit Wagen mit Eisen beschlagen
Fidiralla...
Und können sie nicht tanzen so müssen wir es ihnen beibringen
Wir müssen ihre Holzschuhe mit Butter beschmieren.
Fidiralla...
Und können sie nicht küssen so müssen wir es ihnen beibringen
Wir müssen ihnen den Mund mit Honig beschmieren.

Видео Lütt Anna Susanna (Inkl. Text) 16_08_2018 канала MsFichter