• Абазины, абхазы и адыги из Карачаево-Черкесии и Ливана говорят на абазинском языке

В Абхазии для детей абхазо-абазинских диаспор из Карачаево-Черкесии, Турции, Ливана и Иордании был организован детский лагерь «Ахьышьҭрахь» (Ахищтрахь), что в переводе с абхазского языка означает «К истокам». Детский лагерь был организован совместными усилиями Госкомитета Абхазии по репатриации, при поддержке Президента и Правительства республики, а также при непосредственном участии Федерации абхазских культурных центров в Турции и полномочного представителя Республики Абхазия в Турции – Ибрагима Авидзба.

В студенческом общежитии Абхазского государственного университета я дважды встретился и пообщался с детьми и сопровождавшими их взрослыми из Карачаево-Черкесии, Турции и Ливана. В первый раз я был с Гариком Лакоба, во второй раз ‒ с моей супругой Ламарой Лакоба. В составе детей, прибывших в Абхазию из Турции, был 13-летний мальчик, сын Щемси Лакоба ‒ Эйемен. Это первое появление в Абхазии представителя фамилии Лакоба из Турции.

Здесь, в здании общежития Абхазского государственного университета, я познакомился с Камиллой Копсергеновой, которая является племянницей фамилии Урчуковых (Орчукба). Это видео было снято по её инициативе. На нём вы видите двух абазин из Карачаево-Черкесии, двух абхазов из Ливана и одного черкеса из Карачаево-Черкесии, которые на чисто абазинском языке говорят, откуда они родом и как их зовут. Браво, Камилла! Благодарю тебя за это видео!

Аҧсны, аҧсуаа, Ҟарачы-Черқьесиа, азахәцәа, Ҟәаҧсыргьан, Орчыҟәба, Абхазия, абхазы, Карачаево-Черкесия, абаза, черкесы, Ливан, Копсергеновы, Урчуковы, Орчукба, Abkhazia, Abkhazia, Karachay-Cherkessia, Abaza, Circassians, Lebanon, Kopsergenov, Urchukov, Ochukukba

Видео • Абазины, абхазы и адыги из Карачаево-Черкесии и Ливана говорят на абазинском языке канала David Dasania