{ENG SUB} ★ 臘味煲仔飯 簡單做法 ★ | Chinese Sausage Claypot Rice

張媽媽【臘味煲仔飯 】，熱辣辣，香噴噴，食咗暖笠笠。 希望你們做來些吃喔! 請Like我的Video同訂閱我的頻道呀! 如喜歡的話，請分享給朋友家人。謝謝。

MamaCheung's "Chinese Sausage Claypot Rice" is a heart warming must-try recipe for winter months! We hope you will try this at home. Please subscribe to my channel, give me a thumbs up and share this recipe to other foodies! Thank you.

#張媽媽 #煲仔飯 #chinesecooking

跟我聯繫 Connect with me:
Facebook: https://www.facebook.com/mamacheungcooks
Instagram: https://instagram.com/mamacheungcooks/
Blogger: http://mamacheungcooks.blogspot.hk
Twitter: https://twitter.com/mamacheungcooks
Pinterest: https://www.pinterest.com/mamacheung
Tumblr: http://mamacheung.tumblr.com

訂閱追蹤最新影片：https://goo.gl/6n9DuQ 逢星期四有新片! New release every Thursday!

請大家幫幫忙做不同語言的字幕， Please help translate my video into different languages:
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCXwdv_B9WPSqOmi5EARYknA&tab=2

材料 Ingredients （四人份量／ For 4 persons）
四百克白米 400g rice
三分一條臘肉 1/3 cured pork belly
一孖臘腸 2 Chinese cured sausages
一孖潤腸 2 Duck liver cured sausages
兩隻冬菇（浸發好） 2 Shittake mushrooms (pre-soaked)
四十克蝦米（浸發好） 40g dried shrimp (pre-soaked)
兩隻馬蹄（切粒） 2 Water chestnut (dice)
四十克超甜粟米 40g fresh super sweet corn
芫荽，芹菜適量（切粒） Handful of coriander and Chinese celery (dice)
十至十五克甜菜脯（切細粒） 10-15g sweet preserved radish (dice)
一隻大紅蔥頭 （切細粒） 1 large shallot (dice)
一粒蒜頭切碎 1 garlic clove (dice)
一湯匙油 1 TBS oil
一湯匙紹興酒 1 TBS Shaoxing wine

煲仔飯豉油材料 Claypot rice sauce recipe:
一湯匙半生抽 1½ TBS Soy sauce
一茶匙老抽 1 tsp Dark soy sauce
一茶匙糖 1 tsp sugar
一茶匙麻油 1 tsp sesame oil
一湯匙白開水 1 TBS filtered water

更多推介食譜 Recommended recipes:

鹹魚肉餅煲仔飯 Salty Fish Claypot Rice: https://youtu.be/8PBNVn7M3rM

北菇滑雞煲仔飯 Claypot Rice with chicken: https://youtu.be/HcytzbBMgQw

臘味肉餅煲仔飯 Meatloaf Claypot Rice: https://youtu.be/deXGDoMpjU8

食譜 Recipe：
https://mamacheungcooks.blogspot.com/2018/12/chinese-sausage-claypot-rice-easy-recipe.html

Видео {ENG SUB} ★ 臘味煲仔飯 簡單做法 ★ | Chinese Sausage Claypot Rice канала 張媽媽廚房Mama Cheung