Michel Polnareff - Ca n'arrive qu'aux autres (다른 사람들에게만 일어나는 일) 영화주제곡
La petite b'ete jouait au jardin
Et j'avais sa t'ete au creux de ma main
Un oiseau de plus, un oiseau de moins
Tu sais, la difference c'est le chagrin
귀여운 소년이 마당에서 놀고 있었어요
나는 그 소년 머리에 손을 얹었어요
새가 한 마리 더 있고 없는
그 차이를 아나요 그건 슬픔이죠
Il n'y a pas eu 'ecole ce matin
Il n'y aura plus d'enfance au jardin
Un oiseau de plus, un oiseau de moins
Tu sais, la difference c'est le chagrin
오늘 아침엔 수업이 없었어요
이제 마당에는 어린이가 있겠죠
새가 한 마리 더 있고 없는
그 차이를 아나요 그건 슬픔이에요
La petite b'ete jouait au jardin
Et j'avais sa t'ete au creux de ma main
Un oiseau de toi, un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
그런데 소년은 마당에서 놀고 있었어요
그건 매일 아침 축제 같았어요
그대의 새와 내 새는
각자의 길로 떠나고 말았어요
Ca n'arrive qu'aux autres, mais c'etait le n'otre
Tu sais, la difference c'est le chagrin
다른 사람들에게만 일어나는 일로 알았는데
우리에게 일어난 거예요
그 차이를 아나요 그건 슬픔이란 거죠
Видео Michel Polnareff - Ca n'arrive qu'aux autres (다른 사람들에게만 일어나는 일) 영화주제곡 канала 가을나그네
Et j'avais sa t'ete au creux de ma main
Un oiseau de plus, un oiseau de moins
Tu sais, la difference c'est le chagrin
귀여운 소년이 마당에서 놀고 있었어요
나는 그 소년 머리에 손을 얹었어요
새가 한 마리 더 있고 없는
그 차이를 아나요 그건 슬픔이죠
Il n'y a pas eu 'ecole ce matin
Il n'y aura plus d'enfance au jardin
Un oiseau de plus, un oiseau de moins
Tu sais, la difference c'est le chagrin
오늘 아침엔 수업이 없었어요
이제 마당에는 어린이가 있겠죠
새가 한 마리 더 있고 없는
그 차이를 아나요 그건 슬픔이에요
La petite b'ete jouait au jardin
Et j'avais sa t'ete au creux de ma main
Un oiseau de toi, un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
그런데 소년은 마당에서 놀고 있었어요
그건 매일 아침 축제 같았어요
그대의 새와 내 새는
각자의 길로 떠나고 말았어요
Ca n'arrive qu'aux autres, mais c'etait le n'otre
Tu sais, la difference c'est le chagrin
다른 사람들에게만 일어나는 일로 알았는데
우리에게 일어난 거예요
그 차이를 아나요 그건 슬픔이란 거죠
Видео Michel Polnareff - Ca n'arrive qu'aux autres (다른 사람들에게만 일어나는 일) 영화주제곡 канала 가을나그네
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
임희숙 - 한번쯤 (송창식 곡) 희귀음원은희 - 은발 (원곡 : Silver Threads Among the Gold) 1972하남석 - 재회 (하남석 작사 작곡) 1983 - 숨겨진 명곡 -소리새 - 이 마음 다시 여기에 (리메이크)코코 브라더스 (박상규, 장우) - 수양버들 나무 밑 (원곡 : Beneath The Willow) 1969 희귀음원김세환 - 눈물의 왈츠 (원곡 : I Went To Your Wedding) - 희귀음원 -Lube - Luna (Moon) 러시아김종율 - 소나기 (전일방송 대학가요제 대상) 1979 - 숨겨진 명곡 -이정희 - 그 얼굴 (1980) 희귀곡최양숙 - 라메르 (원곡 : La Mer) 1965 샹송같은 노래 다른 느낌 - 쓸쓸한 연가 (사람과나무, 양현경, 들무새, 우대하)밀물썰물 - 잊지 못할 여인 (1975)이성애 - 그 옛날처럼 (원곡 : Yesterday once more) 1974. 희귀음원김세환 - 들꽃Maria Farantouri - I Pandermi (ft. John Williams) 그리스오정선 - 눈물 속에 피는 꽃 (원곡 : L'immensita) 1980한영애 - 바람 (2014) 추천곡조용필 - 작은 집 (원곡 : Over & Over) 1972김두수 - 작은 새의 꿈 (1986) 금지곡장필순 & 김현철 - 잊지 말기로 해 (1989)