Lube - Luna (Moon) 러시아
가사내용
Da, staia, ia starik,
Ia slovno stiortyj klyk,
Ne peregryzt' mne pamiat' vol'nykh snov,
V nikh pyl davno zatikh,
I bol'no b'iut poddykh
그래, 친구들이여 나는 늙어버렸어
무뎌진 송곳니처럼
자유의 꿈의 기억을 갉아데고 있을 순 없어
긴 시간 동안 열망은 희미하게 바래어 버리고
상처만이 고통스럽게 욱신거린다
Glaza moikh druzej, glaza moikh druzej - volkov!
Ia rany zalizhu,
Ia s proshlym zaviazhu,
Kapkan uvizhu i s tropy svernu,
Ne potomu, chto slab,
A potomu chto krov' ne greet starykh lap,
Nochami dolgo-dolgo voiu na lunu.
친구들의 시선,내 친구들의 시선 - 늑대들
나는 내 상처들을 핥고
과거를 끝내 버리리
만일 덫을 보게 되면 길을 바꿀 것이다
하지만 그것은 내가 약하기 때문이 아니라
피가 늙은 다리를 덥히지 못하기 때문이다
한밤에, 나는 한참을 달을 향해 울부짖는다
Luna, luna, luna,
Vzryvaia voem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lesu.
Voz'mi k sebe menia…
달이여,달이여,달이여
나의 울음소리로 침묵을 깨뜨려라
달이여,달이여,달이여
밤의 숲에는 오직 달과 늑대 한 마리 만이
나를 너에게 데려가 다오
Luna, luna, luna,
Vzryvaia voem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lesu.
Voz'mi k sebe menia, luna…
달이여,달이여,달이여
나의 울음소리로 침묵을 깨뜨려라
달이여,달이여,달이여
밤의 숲에는 오직 달과 늑대 한 마리 만이
나를 너에게 데려가 다오, 달이여...
Da, staia, ia starik,
No dumat' ne otvyk,
Ia nosom chuiu tam, gde l'iotsia krov'.
I golod nas davil,
V tuguiu dal' manil,
No byl obmankoj chelovechij krov.
그래, 친구들이여 나는 늙어버렸어.
하지만 생각 할 순 있지
피의 냄새가 흐르는 곳을 나는 찾아간다
갈망은 우리를 억압하여
먼 거리를 가게 한다
하지만 그곳엔 인간들의 은신처가 있었고
Ia brosilsia vo mrak,
Ia znal, chto tol'ko tak,
Iz kozhi von ia dolzhen vas spasat'.
No molodoj vozhak
Postavil tochku tak…
Uzhe zadumal, kak menia ubrat'.
나는 어둠 속을 달린다
내가 아는 유일한 방법
전력을 다해 간다면 너를 구할 수 있어
하지만 젊은 지도자는
이미 결정해 버렸지
어떻게 나를 제거할 것인지를
Видео Lube - Luna (Moon) 러시아 канала 가을나그네
Da, staia, ia starik,
Ia slovno stiortyj klyk,
Ne peregryzt' mne pamiat' vol'nykh snov,
V nikh pyl davno zatikh,
I bol'no b'iut poddykh
그래, 친구들이여 나는 늙어버렸어
무뎌진 송곳니처럼
자유의 꿈의 기억을 갉아데고 있을 순 없어
긴 시간 동안 열망은 희미하게 바래어 버리고
상처만이 고통스럽게 욱신거린다
Glaza moikh druzej, glaza moikh druzej - volkov!
Ia rany zalizhu,
Ia s proshlym zaviazhu,
Kapkan uvizhu i s tropy svernu,
Ne potomu, chto slab,
A potomu chto krov' ne greet starykh lap,
Nochami dolgo-dolgo voiu na lunu.
친구들의 시선,내 친구들의 시선 - 늑대들
나는 내 상처들을 핥고
과거를 끝내 버리리
만일 덫을 보게 되면 길을 바꿀 것이다
하지만 그것은 내가 약하기 때문이 아니라
피가 늙은 다리를 덥히지 못하기 때문이다
한밤에, 나는 한참을 달을 향해 울부짖는다
Luna, luna, luna,
Vzryvaia voem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lesu.
Voz'mi k sebe menia…
달이여,달이여,달이여
나의 울음소리로 침묵을 깨뜨려라
달이여,달이여,달이여
밤의 숲에는 오직 달과 늑대 한 마리 만이
나를 너에게 데려가 다오
Luna, luna, luna,
Vzryvaia voem tishinu,
Luna, luna, luna,
Luna i volk v nochnom lesu.
Voz'mi k sebe menia, luna…
달이여,달이여,달이여
나의 울음소리로 침묵을 깨뜨려라
달이여,달이여,달이여
밤의 숲에는 오직 달과 늑대 한 마리 만이
나를 너에게 데려가 다오, 달이여...
Da, staia, ia starik,
No dumat' ne otvyk,
Ia nosom chuiu tam, gde l'iotsia krov'.
I golod nas davil,
V tuguiu dal' manil,
No byl obmankoj chelovechij krov.
그래, 친구들이여 나는 늙어버렸어.
하지만 생각 할 순 있지
피의 냄새가 흐르는 곳을 나는 찾아간다
갈망은 우리를 억압하여
먼 거리를 가게 한다
하지만 그곳엔 인간들의 은신처가 있었고
Ia brosilsia vo mrak,
Ia znal, chto tol'ko tak,
Iz kozhi von ia dolzhen vas spasat'.
No molodoj vozhak
Postavil tochku tak…
Uzhe zadumal, kak menia ubrat'.
나는 어둠 속을 달린다
내가 아는 유일한 방법
전력을 다해 간다면 너를 구할 수 있어
하지만 젊은 지도자는
이미 결정해 버렸지
어떻게 나를 제거할 것인지를
Видео Lube - Luna (Moon) 러시아 канала 가을나그네
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
남화용 - 나는 가야지 (리메이크) 1995김재성 - 연인 (김신우 작사 작곡) 리메이크이수미 - 비의 나그네 (리메이크) 1974서유석 - 미소 (주석천 작사 작곡) 1978 추억 소환곡임희숙 - 한번쯤 (송창식 곡) 희귀음원꼬두메 (낭송 : 박양희) - 숲을 이루었는가 (한보리 詩) 2005시노래 이동원 - 사랑 (김초혜 詩) 1989서유석 - 마지막 노래 (조동진 작사 작곡) 1973 - 추억의 명곡 -Anne Vada - Varsog (봄을 기다리며)스물하나 - 스물 한 살의 비망록 (1981 mbc 대학 가요제 입상)소리새 - 이 마음 다시 여기에 (리메이크)백미현 - 길 (리메이크) 2003코코 브라더스 (박상규, 장우) - 수양버들 나무 밑 (원곡 : Beneath The Willow) 1969 희귀음원조영남 - 거리를 헤매도 (신중현 작사 작곡) 1969 - 영화 '푸른 사과' OST - 주연 : 남진, 최영희, 조영남김종율 - 소나기 (전일방송 대학가요제 대상) 1979 - 숨겨진 명곡 -Angelique Ionatos - Proino Tsigaro (아침 담배) - 그리스 -시노래 박경하 - 사평역에서 (곽재구 詩, 홍광현 曲) 2017 희귀곡Maksim Mrvica - Chopin's Revolutionary Etude in C minor바흐 - 환상의 폴로네이즈 (기타 연주곡)페이지 - 길 (드라마 "여인천하" OST) 2002양희은 - 비는 내리는데 (김의철 작사 작곡) 1998. 희귀곡