Florence and The Machine - Howl [Subtitulada en español]
Traducción de otra magnífica canción de Florence (:
Como siempre espero no haber cometido ningún fallo, disfrutadlo y gracias por verlo :D
Echa un vistazo a mi blog y descubre más:
http://neverletmetranslate.wordpress.com/
Letra de la canción:
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
Screaming in the dark, I howl when we're apart
Drag my teeth across your chest to taste your beating heart
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that breaks the night for which I have to howl
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that breaks the night for which I have to
Howl, howl
Howl, howl
Now there's no holding back, I'm making to attack
My blood is singing with your voice, I want to pour it out
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
Like some child possessed, the beast howls in my veins
I want to find you, tear out all of your tenderness
And howl, howl
Howl, howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them to hunters
Hunters, hunters, hunters
Hunters, hunters, hunters
The fabric of your flesh, pure as a wedding dress
Until I wrap myself inside your arms I cannot rest
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
And howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them to hunters
A man who's pure of heart and says his prayers by night
May still become a wolf when the autumn moon is bright
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
PD: Siempre abierta a consejos y aportaciones :)
Видео Florence and The Machine - Howl [Subtitulada en español] канала Margaritas
Como siempre espero no haber cometido ningún fallo, disfrutadlo y gracias por verlo :D
Echa un vistazo a mi blog y descubre más:
http://neverletmetranslate.wordpress.com/
Letra de la canción:
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
Screaming in the dark, I howl when we're apart
Drag my teeth across your chest to taste your beating heart
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that breaks the night for which I have to howl
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that breaks the night for which I have to
Howl, howl
Howl, howl
Now there's no holding back, I'm making to attack
My blood is singing with your voice, I want to pour it out
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
Like some child possessed, the beast howls in my veins
I want to find you, tear out all of your tenderness
And howl, howl
Howl, howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them to hunters
Hunters, hunters, hunters
Hunters, hunters, hunters
The fabric of your flesh, pure as a wedding dress
Until I wrap myself inside your arms I cannot rest
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
And howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them to hunters
A man who's pure of heart and says his prayers by night
May still become a wolf when the autumn moon is bright
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallow'ed ground
PD: Siempre abierta a consejos y aportaciones :)
Видео Florence and The Machine - Howl [Subtitulada en español] канала Margaritas
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Florence and The Machine - My Boy Builds Coffins [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/u4rmKg0R0FY/default.jpg)
![Florence and The Machine - Can't Speak French [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/mmlx-_gsZqU/default.jpg)
![Ashok (Florence Welch) - Sunday [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/rMAiS9_tErA/default.jpg)
![Florence and The Machine - Breath Of Life [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/yq1aFPLJfMs/default.jpg)
![Florence and The Machine - Not Fade Away [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/puitlF4YncA/default.jpg)
![Florence and The Machine - My Best Dress [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/o07ywgi8vss/default.jpg)
![Florence and The Machine Ft. Josh Homme - Jackson [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/ftWiBtoVcPU/default.jpg)
![Florence Welch - Part Of Your World [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/pxW6o5e7agU/default.jpg)
![Florence and The Machine - Swimming [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/gkMFRgttx9A/default.jpg)
![Florence and The Machine - I'm Not Calling You a Liar [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/caZ3eROxCyY/default.jpg)
![Florence and The Machine - Falling [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/VQK3xOky_po/default.jpg)
![The Horrors Ft. Florence - Still Life [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/TsTUy5mvTo8/default.jpg)
![Florence and The Machine - Blinding [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/QO4pKm2Y2ks/default.jpg)
![Florence and The Machine - Breaking Down [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/JBI4PhAbU_w/default.jpg)
![Florence and The Machine - Over The Love [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/NVsZzFpfsi8/default.jpg)
![Florence and The Machine - Leave My Body [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/nKYCmUPzeuY/default.jpg)
![Florence and The Machine - Only If For A Night [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/u28EIb5kE70/default.jpg)
![Florence and The Machine - Donkey Kosh [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/2BvwrvJTVCw/default.jpg)
![Florence and The Machine - Seven Devils [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/00b0MbVepQQ/default.jpg)
![Florence and The Machine - Caught [Subtitulada en español]](https://i.ytimg.com/vi/0YPZPuZHkWc/default.jpg)