Ганс Рекле и Черт (ГДР, 1974) сказка, советский дубляж

По сказке Ильзы и Вильмоша Корн

Ганс Рёкле, веселый искусный кукольник и изобретатель, возвращается в родную деревню после долгих странствий. Однажды в дом его является Дьявол, чтобы заполучить душу и талант мастера. Он заключает с ним договор, по которому мастер получает волшебную силу и возможность создать все, что бы ни задумал. Но если Рёкле за семью семь часов не создаст ничего, он проиграет всё...

Режиссёр-постановщик - Ганс Кратцерт

Роли исполняют и дублируют:
Ганс Рекле - Рольф Хоппе - Константин Тыртов
Черт - Петер Ауст - Артем Карапетян
Якоб - Матиас Гюнтер - Евгений Герасимов
Луиза - Симона фон Цглиники - Анна Каменкова
Райхенбах - Герберт Кефер - Олег Мокшанцев
Мамаша-дьяволица - Криста Леманн - Марина Гаврилко
Конрад - Йорг Хохшильд - Мария Виноградова
Маргрет - Регина Байер - Данута Столярская

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1975 году

Видео Ганс Рекле и Черт (ГДР, 1974) сказка, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов