[2022 Gugak in project music clip] #21 원나경(Nakyung Won) – Borderline

♥Gugak in[人]과 함께 하는 ‘취.香.저.격’ 이벤트♥
국립국악원 유튜브 계정을 구독하고, 매주 공개되는 ‘국악in[人]’ 영상에
감상평을 남겨주신 분들 중 매월 10분을 선정해
한국의 아름다운 자연을 향으로 담은 “떡살X향 드롭퍼 오일”을 보내드립니다.
흙 내음 가득한 상쾌한 향기로 온전한 쉼의 공간을 만들어 보세요.❣

당첨자는 매월 첫째주 영상 더보기란에 공지됩니다.🤗

----------
[원나경 Nakyung Won]
원나경은 국악인 가족의 영향을 받아 어려서부터 자연스럽게 국악을 접하며 성장했다. 가야금과 가야금 병창으로 국악에 입문하여 중·고등학교와 대학교에서는 해금을 전공했다.
2014부터 2020까지 국악창작그룹 바라지의 멤버로 WOMEX공식 쇼케이스, APaMM 공식 쇼케이스, PAMS공식 쇼케이스, 루브르 아부다비 개관 기념 공연 등 국내와 해외의 유수한 공연에 참여했다. 현재는 무속음악, 전통 성악 등 전통음악에 대한 깊은 관심과 꾸준한 학습을 토대로 다양한 분야에서 활동하며 연주와 창작활동을 병행하고 있다.
2006년 첫 발표회를 시작으로, 전통 성악곡을 주제로 창작한 작품들을 선보인 2018년 ⟨소리무늬⟩, 지역에서 전승되고 있는 삼현육각 음악을 선보인 2019 향제삼현육각 바람결물결, 무상(anitya)을 주제로 창작한 작품을 선보인 2020 원나경의 해금 소리무늬 ⟨anitya⟩ 등 10회의 독주회를 열었다. 2019년 두 장의 정규음원 ⟨원나경 해금산조⟩, ⟨원나경 해금민요⟩를 발매했고 2021년 싱글 음원 ⟨소춘향가⟩를 발매한 바 있다.
Nakyung Won (18 April 1985) is a Korean Haegeum player and composer born in Seoul.
From an early age on Nakyung Won was heavily influenced by her musical family and she entered the world of Korean traditional music as a Gayageum player, but since middle school she specialized as a Haegeum player. As a member of music group BARAJI from 2014 to 2020, Nakyung Won took part in numerous showcases home and abroad, such as WOMEX (Worldwide Music Expo) 2015, APAMM (Asia Pacific Music Meeting), PAMS (Performing Art Market Seoul) and the opening ceremony of the Louvre Abu Dhabi, just to name a few.
Based on her continuous interest in and search for traditional music, especially in shamanistic and traditional vocal music, she has been actively involved in various fields as a professional musician and composer. Nakyung Won gave her first recital in 2006 and since then she has had about 10 recitals, such as ‘Patterns of Sound’ (2018) which consisted of a series of compositions based on traditional vocal music, ‘Trembling Waves’ (2019), which presented traditional orchestral music that has been handed down within local communities, and ‘Anitya’ (2020), which explored transience as its main theme. In 2019 she released two albums, ‘Nakyung Won’s Haegeum Sanjo Instrumental Solo’ and ‘Nakung Won’s Haegeum Folk Song,’ and in 2021 a single called ‘Scent of Spring.’
----------
[곡소개 Work Description]
Borderline / 작곡 원나경 Composed by Nakyung Won
서울의 굿판에서 무당이 부르던 노래인 ⟨창부타령⟩을 소재로 만들었다. 창부타령의 "창부"는 광대의 혼령을 뜻하는 "광대신"을 가리킨다고 한다. 무당의 몸에 다른 혼령이 들어올 때마다 여러 인격이 오고가며 목소리·행동·표정 등이 달라지는 모습과, 혼령들이 들어왔다 나간 후 자신의 모습으로 돌아왔을 때 무당의 마음이 궁금했다. 제목은 Borderline Personality Disorder(경계선 인격장애)에서 따왔다.
This piece is based on “Changbu Taryeong,” which used to be sung by shamans (mostly female) at shamanistic rituals in Seoul. It is said that “Changbu” refers to the spirit of a dead clown. Whenever a dead person’s spirit enters the body of a shaman, the shaman gets another personality, changing her voice, behavior and facial expressions. I was wondering how she would feel when she came back to herself after the spirit left her body. The title of this piece was named after borderline personality disorder.
[출연자 Performer]
해금(Haegeum) 원나경 (Nakyung Won)
가야금(Gayageum) 김나영 (Nayoung Kim)

[장소 Location]
오죽헌 Ojukheon House
강릉 오죽헌(江陵 烏竹軒)은 강원도 강릉시에 있는 신사임당과 율곡 이이의 생가이다. 사임당 신씨는 뛰어난 여류 예술가였고 현모양처의 본보기가 되는 인물이며, 신씨의 아들 율곡 이이는 조선 시대에 퇴계 이황과 쌍벽을 이루는 훌륭한 학자였다. 조선 시대 중기의 양반집 모습을 보존한 희귀한 예로서 주심포 계통의 청순하고 소박한 팔작집이다. 율곡 이이의 이종사촌인 권처균이 자신의 저택 뒤뜰에 까마귀처럼 검은 대나무인 오죽이 자라고 있어서 오죽헌이라는 호를 지었고, 오죽헌이라는 이름 또한 여기서 유래된 이름이다.
Located in Gangneung-si, Gangwon-do, Ojukheon House was where Shin Saimdang and her son Yi I were born. Shin Saimdang was an outstanding artist and an exemplary figure as a good wife and wise mother. Yi I (pen name: Yulgok) was a renowned Confucian scholar along with Yi Hwang (pan name: Toegye). An elegant and rustic house with a “jusimpo” bracket system and a “palak” roof, Ojukheon House is one of rare cases in which the appearance of a house owned by the “yangban” (scholar-gentry) during the mid Joseon Dynasty is well preserved. Gwon Cheo-gyun, Yi’s cousin on his mother’s side, named himself “Ojukheon” (literally “Black Bamboo House”) as a pen name, inspired by the black baboo plants growing in the backyard of his house. Later, the house itself was named Ojukheon House.
[문의]
E-Mail : synawi@korea.kr

Видео [2022 Gugak in project music clip] #21 원나경(Nakyung Won) – Borderline канала 국립국악원[National Gugak Center]