Richard Strauss - Morgen! (autograph manuscript)

Und morgen wird die Sonne wieder scheinen
und auf dem Wege, den ich gehen werde,
wird uns, die Glücklichen sie wieder einen
inmitten dieser sonnenatmenden Erde…
und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,
werden wir still und langsam niedersteigen,
stumm werden wir uns in die Augen schauen,
und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen...

Strauss had met John Henry Mackay (1864 - 1933) in Berlin, and set his poem "Morgen!" to music on 21 May 1894. It was the last of his four Lieder Opus 27, dedicated as a wedding present to his wife Pauline. In 1897 he arranged the piece for orchestra with violin solo - the version here presented.

And tomorrow the sun will shine again
and on the way that I will go,
she will again unite us, the happy ones
amidst this sun-breathing earth,
and to the beach, wide, wave-blue
will we still and slowly descend
silently we will look in each other's eyes
and upon us will sink the mute silence of happiness...

- - -

Elisabeth Schwarzkopf
London Symphony Orchestra
cond. George Szell

Видео Richard Strauss - Morgen! (autograph manuscript) канала - F#B -