5. Юлия Тимошенко "Начинающему письменному переводчику: как выделиться"

#tib_forum2017

Видео и презентация докладчика Форума переводчиков Беларуси Юлии Тимошенко

Видео: https://youtu.be/9HFJLqzGQfY
Презентация: https://goo.gl/CycoUw
На первом Форуме переводчиков Беларуси Юлия Тимошенко в своём докладе "Начинающему письменному переводчику: как выделиться" дала свои рекомендации начинающим коллегам о том, как можно выделиться в первые годы работы переводчиком-фрилансером. Она рассказала о том, как на ее карьере отразились выбор специализации, использование средств автоматизированного перевода, сбор рекомендательных писем и др. Доклад основан только на личном опыте.

Юлия Тимошенко работает переводчиком с 2009 г.,
ИП -- с 2014 г.
Специализируется на переводах в сфере медицины и фармации, косметики и туризма. Переводит с немецкого, английского и нидерландского языков. Зарегистрирована в реестре нотариальных переводчиков г. Минска.

Видео 5. Юлия Тимошенко "Начинающему письменному переводчику: как выделиться" канала Translators & Interpreters of Belarus