Smokie - Baby It's You (Exclusive Video)

Идея и монтаж видеоролика — Сергей Salem. В основу клипа легли кадры из «Spotlight TV Show» (11.09.1977) и западногерманского фильма-концерта «Glitzerlicht und Hinterhofe (Film von Albert Krogmann)», о выступлении британской группы «Smokie» в Германии в 1978 году.

Отдельная благодарность Алексею Чабанову (Эссен), за реставрацию данных видеопрограмм и предоставленную возможность работать с видеоматериалом.

Вариант перевода песни «Baby It's You» (Это именно ты)

Я в конец измотался
Похоже, я так долго
был одинок
С чего бы мне притворяться?

Мысли не слушались, так что
Приходилось расслабляться спиртным
И быть свободным от проблем
Но что со мною бы тогда стало?

И вот появилась ты
И песней вошла в мою жизнь
И наполнила ее
особым смыслом

И я понял
Это именно ты
Это именно ты
Ведь, это именно ты та, о ком я всегда думал
Это именно ты

Прилагал все усилия, что бы оставаться на плаву
Были и друзья, но все всегда было как-то не так
Я вел себя слишком самонадеянно
Дела пошли из рук вон плохо
Устал разыгрывать из себя героя
Просто все надоело

И вот появилась ты
И песней вошла в мою жизнь
И наполнила ее
особым смыслом

​Автор перевода: Vectorman

Видео Smokie - Baby It's You (Exclusive Video) канала Сергей Salem Exclusive Video