【和訳】彼女の才能は？ みんなが笑顔になったナタリーのオーディション | BGT 2009

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！

掲載元：

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/c/britainsgottalent

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
No One / by Alicia Keys
和訳: ジェフ

I just want you close
(近くに来て)
Where you can stay forever
(ずっと永遠に)
You can be sure
(それだけが―)
That it will only get better
(あなたを良くする)

You and me together
Through the days and nights
(朝も夜もずっと一緒よ)
I don't worry 'cause
(心配はない)
Everything's going to be alright
(全ては良くなってる)
People keep talking they can say what they like
(みんなは噂話ばかり)
But all i know is everything's going to be alright
(けど全ては きっと良くなるから)

No one, no one, no one
(誰も―)
Can get in the way of what I'm feeling
(私を止められない)
No one, no one, no one
(誰も―)
Can get in the way of what I feel for you, you, you
(あなたとの道に立てない)

Видео 【和訳】彼女の才能は？ みんなが笑顔になったナタリーのオーディション | BGT 2009 канала トップ・タレント・ジャパン